precabled什么意思？-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] precabled什么意思？

sharpsword

P:2012-05-07 13:38:14
1

and other precabled subassemblies中的precabled是什么意思？

chromium-copper wire - 铬铜线,铬铜合金丝（0）投诉

sharpsword

P:2012-05-08 09:20:18
2

没有知道的吗？

non-migratory - 非移性<UL> （0）投诉

zhansen

P:2012-05-08 13:53:05
3

是不是prevailed？？？？

prevailed：

vi. 盛行，流行；战胜，获胜

YLPE - 交链聚乙烯（0）投诉

away0210

P:2012-05-09 03:33:18
4

大概的意思是“预先绞在一起的部件”
这里的cable应该和“成缆”的意思差不多，pre-就是预先的意思

pair concentric layer cable - 线对同心层绞电缆（0）投诉

sharpsword

P:2012-05-11 11:06:33
5

zhansen:
是不是prevailed？？？？
prevailed：
vi. 盛行，流行；战胜，获胜

单词没错，就是 precabled。

Isomid - 艾索米德(美国Schenectady公司生产的一种以THEIC改性聚酯使分子中含有亚胺基团与THEIC结构的漆包线商品名) （0）投诉

sharpsword

P:2012-05-11 11:12:05
6

away0210:
大概的意思是“预先绞在一起的部件”
这里的cable应该和“成缆”的意思差不多，pre-就是预先的意思

谢谢！那退扭该怎么翻译？

pulling eye - 拉环,引线孔(电缆安装敷设时牵引用) （0）投诉

away0210

P:2012-06-07 20:25:23
7

sharpsword:
谢谢！那退扭该怎么翻译？

backtwist

strong rayon serving fibrous filler - 高强度人造丝缠绕纤维填充物（0）投诉

dongzhang

P:2014-09-19 10:27:10
8

半成品

PSEC - Power Systems Engineering Committee(美国)电力系统工程委员会（0）投诉

ficient

P:2015-03-24 10:47:12
9

预成缆啊

gas cable - 充气电缆（0）投诉

9

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] precabled什么意思？

P:2012-05-07 13:38:14 1

chromium-copper wire - 铬铜线,铬铜合金丝 （0） 投诉

P:2012-05-08 09:20:18 2

non-migratory - 非移性<UL> （0） 投诉

P:2012-05-08 13:53:05 3

YLPE - 交链聚乙烯 （0） 投诉

P:2012-05-09 03:33:18 4

pair concentric layer cable - 线对同心层绞电缆 （0） 投诉

P:2012-05-11 11:06:33 5

Isomid - 艾索米德(美国Schenectady公司生产的一种以THEIC改性聚酯使分子中含有亚胺基团与THEIC结构的漆包线商品名) （0） 投诉

P:2012-05-11 11:12:05 6

pulling eye - 拉环,引线孔(电缆安装敷设时牵引用) （0） 投诉

P:2012-06-07 20:25:23 7

strong rayon serving fibrous filler - 高强度人造丝缠绕纤维填充物 （0） 投诉

P:2014-09-19 10:27:10 8

PSEC - Power Systems Engineering Committee(美国)电力系统工程委员会 （0） 投诉

P:2015-03-24 10:47:12 9

gas cable - 充气电缆 （0） 投诉

9

P:2012-05-07 13:38:14
1

chromium-copper wire - 铬铜线,铬铜合金丝（0）投诉

P:2012-05-08 09:20:18
2

non-migratory - 非移性<UL> （0）投诉

P:2012-05-08 13:53:05
3

YLPE - 交链聚乙烯（0）投诉

P:2012-05-09 03:33:18
4

pair concentric layer cable - 线对同心层绞电缆（0）投诉

P:2012-05-11 11:06:33
5

Isomid - 艾索米德(美国Schenectady公司生产的一种以THEIC改性聚酯使分子中含有亚胺基团与THEIC结构的漆包线商品名) （0）投诉

P:2012-05-11 11:12:05
6

pulling eye - 拉环,引线孔(电缆安装敷设时牵引用) （0）投诉

P:2012-06-07 20:25:23
7

strong rayon serving fibrous filler - 高强度人造丝缠绕纤维填充物（0）投诉

P:2014-09-19 10:27:10
8

PSEC - Power Systems Engineering Committee(美国)电力系统工程委员会（0）投诉

P:2015-03-24 10:47:12
9

gas cable - 充气电缆（0）投诉