3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊

kakaquan

P:2012-05-15 13:49:16
1

矿用电缆 mypt

老外说他客户要的是6kv

我给他报价格是按照3.6/6kv报的他让我解释一下为什么是3.6/6kv 说他客户要的是6kv

这该怎么解释呢？

高手解答一下吧

Okoeord - 奥科柯尔德(美国Okonite公司研制的一种橡皮绝缘加强型护套模具硫化轻便式矿用软电缆商品名) （0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 14:09:33
2

木有高手回答吗

lapped termination - 绕包的终端接头（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 15:42:31
3

还是木有人知道？

concentric type - 同心式（0）投诉

mxsf1984

P:2012-05-15 18:18:50
4

按照U0/U解释的通吗？

crosstalk principle - 串音原理（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 18:39:28
5

那用英语怎么解释呢？

这个好专业啊

cocurrent engineering - 协作工程（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 18:40:09
6

mxsf1984:
按照U0/U解释的通吗？

那用英语怎么解释呢？

这个好专业啊？

control pendant - 控制板（0）投诉

manbu

P:2012-05-15 21:44:54
7

uo相电压Phase voltage，u线电压Line voltage

test method on electric cables under fire conditions - 电缆燃烧试验方法（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-17 09:48:50
8

manbu:
uo相电压Phase voltage，u线电压Line voltage

非常感谢

water cure method - 水硫化法（0）投诉

3060705026

P:2012-07-28 23:44:58
9

相电压，线电压，正解

radially inhomogeneous fiber - 径向非均匀光纤（0）投诉

jeremy7525

P:2025-04-03 09:28:16
10

客户说的6kV应该是使用设备的电压，6/10

fully automatic layer winding system - 全自动收排线装置（0）投诉

10

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释 这三者代表的意思啊

P:2012-05-15 13:49:16 1

Okoeord - 奥科柯尔德(美国Okonite公司研制的一种橡皮绝缘加强型护套模具硫化轻便式矿用软电缆商品名) （0） 投诉

P:2012-05-15 14:09:33 2

lapped termination - 绕包的终端接头 （0） 投诉

P:2012-05-15 15:42:31 3

concentric type - 同心式 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:18:50 4

crosstalk principle - 串音原理 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:39:28 5

cocurrent engineering - 协作工程 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:40:09 6

control pendant - 控制板 （0） 投诉

P:2012-05-15 21:44:54 7

test method on electric cables under fire conditions - 电缆燃烧试验方法 （0） 投诉

P:2012-05-17 09:48:50 8

water cure method - 水硫化法 （0） 投诉

P:2012-07-28 23:44:58 9

radially inhomogeneous fiber - 径向非均匀光纤 （0） 投诉

P:2025-04-03 09:28:16 10

fully automatic layer winding system - 全自动收排线装置 （0） 投诉

10

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊

P:2012-05-15 13:49:16
1

Okoeord - 奥科柯尔德(美国Okonite公司研制的一种橡皮绝缘加强型护套模具硫化轻便式矿用软电缆商品名) （0）投诉

P:2012-05-15 14:09:33
2

lapped termination - 绕包的终端接头（0）投诉

P:2012-05-15 15:42:31
3

concentric type - 同心式（0）投诉

P:2012-05-15 18:18:50
4

crosstalk principle - 串音原理（0）投诉

P:2012-05-15 18:39:28
5

cocurrent engineering - 协作工程（0）投诉

P:2012-05-15 18:40:09
6

control pendant - 控制板（0）投诉

P:2012-05-15 21:44:54
7

test method on electric cables under fire conditions - 电缆燃烧试验方法（0）投诉

P:2012-05-17 09:48:50
8

water cure method - 水硫化法（0）投诉

P:2012-07-28 23:44:58
9

radially inhomogeneous fiber - 径向非均匀光纤（0）投诉

P:2025-04-03 09:28:16
10

fully automatic layer winding system - 全自动收排线装置（0）投诉