首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 这个是什么线啊?我没法确定...

P:2012-05-29 15:14:58

1

Many thanks for your kind reply.
I use litz wire in my inverter welding machine in three size: 3mm2 ,4mm2 and 8mm2
For example the size 4mm2 consist of 500 strand enamel wire with 0.1mm of diameter.
Can you send me sample for this type of litz wire that mentioned?
Best regards for you.

fibre optic branching device - 光纤分路器 (0) 投诉

P:2012-05-29 15:25:35

2

全文翻译如下:


非常感谢您的答复。
我用我的逆变焊机绞线在三个大小:3平方毫米,4平方毫米和8平方毫米
例如大小4平方毫米,由500股漆包线直径0.1毫米。
你可以给我这种类型绞线,提到的样品?
最好的问候你。

tight-buffered cable - 紧包缓冲层光缆 (1) 投诉

P:2012-05-29 15:31:26

3

high-speed analysis system - 高速分析系统 (0) 投诉

P:2012-05-29 16:07:29

4

chute - 走线架,槽,斜槽 (0) 投诉

P:2012-05-29 16:39:32

5

感谢,但是我想知道这个客户要的是什么线啊?规格根本不是中国标准的啊! 

open conductor - 明线 (0) 投诉

P:2012-05-30 08:24:54

6

不知道呀 

three layer structure - 三层涂覆结构(光纤光缆的) (0) 投诉

P:2017-05-10 16:39:06

7

李兹线,漆包圆线绞制后压成扁线状再包纸。

paint-primer - 底层涂料,底层漆 (0) 投诉

7


你需要登录才能发表,点击登录