首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] drum什么意思?

P:2012-07-24 15:19:48

1

完整的一句话为:Storage and handling of drums.请问,这句话该怎么翻译?drum正常翻译为鼓、掌声,跟电缆没有关系。

大侠们帮忙翻译下,谢谢了!!!

intelligent wire/tape breakage detection system - 智能式线材/带材断裂检测系统 (0) 投诉

P:2012-07-24 16:01:44

2

电缆盘

chromium-copper wire - 铬铜线,铬铜合金丝 (0) 投诉

P:2012-07-24 17:11:16

3

盘具尤其指那种收线的桶

non-migratory - 非移性<UL> (0) 投诉

P:2012-07-24 17:33:38

4

储存和处理电缆盘/轴

YLPE - 交链聚乙烯 (0) 投诉

P:2012-07-25 10:30:11

5

谢谢各位,困惑好久的单词了。。呵呵

pair concentric layer cable - 线对同心层绞电缆 (0) 投诉

P:2012-07-25 13:38:27

6

drum一般是大的电缆盘 而reel是指小的收线盘/轴

Isomid - 艾索米德(美国Schenectady公司生产的一种以THEIC改性聚酯使分子中含有亚胺基团与THEIC结构的漆包线商品名) (0) 投诉

P:2012-07-26 10:19:14

7

电缆盘

pulling eye - 拉环,引线孔(电缆安装敷设时牵引用) (0) 投诉

P:2012-07-27 10:02:03

8

电线盘

strong rayon serving fibrous filler - 高强度人造丝缠绕纤维填充物 (0) 投诉

P:2012-07-28 23:30:09

9

这个单词天天用啊 ,我们出货墨西哥的都是桶装的,就叫drum

PSEC - Power Systems Engineering Committee(美国)电力系统工程委员会 (0) 投诉

P:2012-07-31 08:12:10

10

drum一般是大的电缆盘 而reel是指小的收线盘   支持

gas cable - 充气电缆 (0) 投诉

P:2012-07-31 14:55:42

11

同意楼上观点,

JWG - Joint Working Group接头工作组(CIGRE研究委员会21和22所属) (0) 投诉

P:2013-06-12 20:53:16

12

收线的桶

pulse frequency modulation - 脉率调制,脉冲频率调制 (0) 投诉

12


你需要登录才能发表,点击登录。