手机版 欢迎来到电缆网 请登录快速注册 我的信息0 电线电缆型号 电缆翻译 发采购 我的收藏 发招聘 网站商店 网站导航
 
首页 企业厂家 人才招聘 搜索 资料下载 网站设置

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] UL 758中的buffer译成中文应是什么呢 ？

beldener
P:2014-12-31 10:14:34

1

请教论坛各位，UL 758中的buffer译成中文应是什么呢 ？


interbuilding cable - 大楼内通信光缆 点赞（0） 投诉

aou83
P:2015-01-05 10:11:51

2

beldener:
请教论坛各位，UL 758中的buffer译成中文应是什么呢 ？
<div>
</div><div>请问你是在哪一段看到这字的？</div>

force cooled superconductor - 强迫冷却超导休 点赞（0） 投诉

beldener
P:2015-01-14 11:34:54

3

aou83:
<div>
</div><div>请问你是在哪一段看到这字的？</div>

TABLE 7.1 Index to insulations, buffers, coverings, shields, and jackets

water-blocked telephone cable - 带挡水层的电话电缆,防潮电话电缆 点赞（0） 投诉

迷儿
P:2015-01-19 16:10:19

4

我怎么就没看到呢？ UL758-2000、2013都没看到buffer啊

Fracmat test - 弗拉克马特试验(英国弹簧研究及制造商协会(SRAMA)发明的一种用于试验弹簧成圈性的方法) 点赞（0） 投诉

beldener
P:2015-01-21 14:33:27

5

迷儿:
我怎么就没看到呢？ UL758-2000、2013都没看到buffer啊

 

找2014版本的，大把多

buffering - 缓冲 点赞（0） 投诉

4csxcz
P:2018-10-23 11:16:06

6

缓冲层

safety and reliability - 安全性和可靠性,安全可靠 点赞（0） 投诉

slikin
P:2020-03-26 08:23:20

7

2019版的Binders，意为缓冲层，可以从某方面理解为隔离带，包带等。

longitudinal expansion coefficient - 线性膨胀系数,纵向膨胀系数 点赞（0） 投诉

7


你需要登录才能发表，点击登录。