BS 5308 WARNNING NOTE 如何翻译-电线电缆网

This means that for some applications the cable specification in this British Standard may not be suitable.The use in intrinsically safe systems of cable not covered by this standard is not precluded.如何翻译，感觉每个单词都认识但就是不知道它想说的是什么，谢谢各位高手了！

BSC - Balance Score Care-平衡积分卡（0）投诉

lgzh63

P:2015-09-14 08:31:26
2

这意味着，本英国标准中的某些电缆规格可能不适用，不排除本标准不涵盖本质安全电缆系统的可能。

nonhalogenated flame retardant compound - 非卤化阻燃电缆料（0）投诉

ashley10

P:2015-09-14 11:14:39
3

谢谢回复，非常感谢！

yellow brass - 黄铜(一种铜锌合金,含铜量为60%) （0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:26
4

NO NO!!

multipex section termination - 复用段终端（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:27
5

NO NO!!

double-vacuum large capacity furnace - 双真空大容量退火炉（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:30
6

NO NO!!

motion - 运行[转]；运动机构（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:31
7

NO NO!!

optic access network - 光接入网（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:33
8

NO NO!!

high-voltage cable accessory - 高压电缆附件（0）投诉

8

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] BS 5308 WARNNING NOTE 如何翻译

ashley10

P:2015-09-12 16:10:34
1

BSC - Balance Score Care-平衡积分卡（0）投诉

lgzh63

P:2015-09-14 08:31:26
2

nonhalogenated flame retardant compound - 非卤化阻燃电缆料（0）投诉

ashley10

P:2015-09-14 11:14:39
3

yellow brass - 黄铜(一种铜锌合金,含铜量为60%) （0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:26
4

multipex section termination - 复用段终端（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:27
5

double-vacuum large capacity furnace - 双真空大容量退火炉（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:30
6

motion - 运行[转]；运动机构（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:31
7

optic access network - 光接入网（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:33
8

high-voltage cable accessory - 高压电缆附件（0）投诉

8

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] BS 5308 WARNNING NOTE 如何翻译

P:2015-09-12 16:10:34 1

BSC - Balance Score Care-平衡积分卡 （0） 投诉

P:2015-09-14 08:31:26 2

nonhalogenated flame retardant compound - 非卤化阻燃电缆料 （0） 投诉

P:2015-09-14 11:14:39 3

yellow brass - 黄铜(一种铜锌合金,含铜量为60%) （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:26 4

multipex section termination - 复用段终端 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:27 5

double-vacuum large capacity furnace - 双真空大容量退火炉 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:30 6

motion - 运行[转]；运动机构 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:31 7

optic access network - 光接入网 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:33 8

high-voltage cable accessory - 高压电缆附件 （0） 投诉

8

P:2015-09-12 16:10:34
1

BSC - Balance Score Care-平衡积分卡（0）投诉

P:2015-09-14 08:31:26
2

nonhalogenated flame retardant compound - 非卤化阻燃电缆料（0）投诉

P:2015-09-14 11:14:39
3

yellow brass - 黄铜(一种铜锌合金,含铜量为60%) （0）投诉

P:2015-11-06 20:14:26
4

multipex section termination - 复用段终端（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:27
5

double-vacuum large capacity furnace - 双真空大容量退火炉（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:30
6

motion - 运行[转]；运动机构（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:31
7

optic access network - 光接入网（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:33
8

high-voltage cable accessory - 高压电缆附件（0）投诉