首页 > 国外线缆

[问题求助] 各种国际线缆的别称分享?

P:2007-09-16 10:20:29

1

众所周知,电线电缆也有别称.如果是做外贸的朋友都有过些类似的经历.比如说,有的国家的人会把同轴线叫做flexible cable..

如果大家还有类似的经历的话,不凡出来也贡献两个.呵呵,大家分享分享嘛.以免以后客户问起的时候丈二和尚摸不着头脑.   大家都再接再厉哦

polyvinyl-fluoride - 聚氟乙烯 (0) 投诉

P:2007-09-17 22:19:43

2

谢谢提供

spring unit - 弹簧装置 (0) 投诉

P:2007-09-22 21:50:10

3

希望楼主多提供几个!

drawn tube - 拉制管 (0) 投诉

P:2007-09-26 10:22:06

4

同轴线叫做flexible cable?

瞎说什么?

voltage gradient - 电压梯度 (0) 投诉

P:2007-10-04 10:18:28

5

同轴线 应该是coaxial cable吧?

torque meter - 扭力计 (0) 投诉

P:2007-10-04 17:19:44

6

你们知道就传上去啊,还说人家瞎说.要拿出事实根据出来啊

vehicle cable - 车辆用电缆,汽车线 (0) 投诉

P:2007-10-09 11:37:38

7

同轴线 应该是coaxial cable

柔性电缆才是flexible cable

decorticator - 剥皮机 (0) 投诉

P:2007-10-09 12:33:58

8

谢谢提供,但既然是别名,就可能有独特的或突出的方面,比如,中国的电力电缆也叫做力缆,通信电缆也由个别企业叫做话缆,这个我就碰到过。标准上看,好象说不通的。

weather resistance - 耐气候,耐气候特性 (0) 投诉

P:2007-10-09 14:43:26

9

单从英文意思上看,

triaxial cable - 三同轴电缆 (0) 投诉

P:2007-11-06 16:48:36

10

oflex  表示柔性……

glass fibre yarn - 玻璃丝 (0) 投诉

P:2007-12-26 15:30:50

11

同轴线 应该是coaxial cable

柔性电缆才是flexible cable

proof test - 验收试验,预防性试验,筛选试验 (0) 投诉

P:2007-12-29 16:45:15

12

搂住这样说可要负责任呀 你别误导大家 幸好我知道 要被染还不被你给忽悠了 !

wiring system - 布线系统 (0) 投诉

P:2008-01-01 12:13:27

13

呵呵 不知道

double-high rolling mill - 双辊轧机 (0) 投诉

P:2008-01-06 18:46:30

14

卡普线缆说的对。

这不是别称,只是英文名。

small coaxial cable - 小同轴电缆 (0) 投诉

P:2008-01-11 10:04:58

15

困惑了。。。

amplitude - 振幅,幅度 (0) 投诉

21


你需要登录才能发表,点击登录