请求高手翻译一句话~~-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 请求高手翻译一句话~~

tina84

P:2007-09-22 09:31:26
1

氟塑料绝缘控制电缆

take-up plate - (越端)收线装置底板（0）投诉

tina84

P:2007-09-22 09:36:39
2

Fluorine plastic insulation control cable

这样翻译不知道可对啊? 高手帮忙啊?

heat resistance - 耐热,热稳定性（0）投诉

绿野仙踪

P:2007-09-22 09:36:42
3

Fluoroplastics insulated control cable

［绿野仙踪在 2007-9-22 14:08:05 编辑过］

enameled round aluminium wire - 漆包铝圆线（0）投诉

zhaojing

P:2007-09-22 09:36:49
4

the fluoro-plastic insulated control cable

tape splicer - 带子叠合器（0）投诉

tina84

P:2007-09-22 09:59:17
5

???

coat - 敷层,涂层；包覆,涂,镀（0）投诉

hyfeng

P:2007-09-22 16:10:13
6

Fluorine plastic insulation control cable 中国试英语

foamed closed-cell polymer - 闭孔泡沫聚合物（0）投诉

crazylyj

P:2007-09-24 14:30:10
7

Fluoric-plastic insulated control cable

pull-down - 拉下；<线的>拉细（0）投诉

echoyang

P:2007-09-25 14:09:05
8

谢谢啊

shielding constant - 屏蔽结构（0）投诉

8

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 请求高手翻译一句话~~

P:2007-09-22 09:31:26 1

take-up plate - (越端)收线装置底板 （0） 投诉

P:2007-09-22 09:36:39 2

heat resistance - 耐热,热稳定性 （0） 投诉

P:2007-09-22 09:36:42 3

enameled round aluminium wire - 漆包铝圆线 （0） 投诉

P:2007-09-22 09:36:49 4

tape splicer - 带子叠合器 （0） 投诉

P:2007-09-22 09:59:17 5

coat - 敷层,涂层；包覆,涂,镀 （0） 投诉

P:2007-09-22 16:10:13 6

foamed closed-cell polymer - 闭孔泡沫聚合物 （0） 投诉

P:2007-09-24 14:30:10 7

pull-down - 拉下；<线的>拉细 （0） 投诉

P:2007-09-25 14:09:05 8

shielding constant - 屏蔽结构 （0） 投诉

8

P:2007-09-22 09:31:26
1

take-up plate - (越端)收线装置底板（0）投诉

P:2007-09-22 09:36:39
2

heat resistance - 耐热,热稳定性（0）投诉

P:2007-09-22 09:36:42
3

enameled round aluminium wire - 漆包铝圆线（0）投诉

P:2007-09-22 09:36:49
4

tape splicer - 带子叠合器（0）投诉

P:2007-09-22 09:59:17
5

coat - 敷层,涂层；包覆,涂,镀（0）投诉

P:2007-09-22 16:10:13
6

foamed closed-cell polymer - 闭孔泡沫聚合物（0）投诉

P:2007-09-24 14:30:10
7

pull-down - 拉下；<线的>拉细（0）投诉

P:2007-09-25 14:09:05
8

shielding constant - 屏蔽结构（0）投诉