首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助 ] 这句日语什么意思?

P:2017-11-22 19:12:18

1

有会日语的嘛,这句话什么意思?

コードはたばねて使用しないでください

DCA - digital cross-talk analyser数字串音分析器 点赞(0) 投诉

P:2017-11-23 11:10:20

2

请不要使用电线

clamper - 接线板;夹紧装置 点赞(0) 投诉

P:2017-11-23 13:59:50

3

请不要长时间使用。

twin twisting machine - 双绞机,对绞机 点赞(0) 投诉

P:2017-11-24 09:32:37

4

软线不要成束使用。

strip steel - 带钢,钢带 点赞(0) 投诉

P:2017-11-24 09:32:51

5

软线不要成束使用。

non-metallic central strength member - 非金属中心加强件(光缆的) 点赞(0) 投诉

P:2018-08-11 15:05:01

6

2楼的请不要使用电线是百度直译吧?

molten salt bath - 熔盐浴 点赞(0) 投诉

P:2018-09-19 08:54:52

7

软线不要成束使用

chiral optical fiber - 手性光纤,手征性光纤(指内部具有不对称原子,且原子与原子镜像不能相互重叠的光纤,或具有空间螺旋特性的光纤) 点赞(0) 投诉

7


你需要登录才能发表,点击登录