首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 这句日语什么意思?

P:2017-11-22 19:12:18

1

有会日语的嘛,这句话什么意思?

コードはたばねて使用しないでください

protective plastic shell - 塑料护套,塑料外护套 (0) 投诉

P:2017-11-23 11:10:20

2

请不要使用电线

taping - 带子绕包,带包 (0) 投诉

P:2017-11-23 13:59:50

3

请不要长时间使用。

graded-index muhimode optical fiber - 梯度型折射率多模光纤,渐变型折射率多模光纤 (0) 投诉

P:2017-11-24 09:32:37

4

软线不要成束使用。

cleat - 线夹,夹板,固缆桩,系缆墩 (0) 投诉

P:2017-11-24 09:32:51

5

软线不要成束使用。

NAPOCOR - National Power Corporation国家电力公司(菲律宾) (0) 投诉

P:2018-08-11 15:05:01

6

2楼的请不要使用电线是百度直译吧?

aluminium-sheathing - 挤压铝护套,压铝 (0) 投诉

P:2018-09-19 08:54:52

7

软线不要成束使用

drawing stress - 拉线应力 (0) 投诉

7


你需要登录才能发表,点击登录