6类骨架怎么翻译？-电线电缆网

首页 > 通讯电缆

[问题求助] 6类骨架怎么翻译？

guoguo2002

P:2007-11-09 09:55:19
1

6类网络线的骨架英文怎么翻译？

paraffin wire - 石蜡绝缘线,蜡克线（0）投诉

seaskyhai

P:2007-11-09 10:05:05
2

用FILLER代就可以了

twinning and cabling pay-off - 双绞及成缆放线装置(特别适用于生产高性能网络电缆,如5/6类电缆) （0）投诉

cuijiude

P:2007-11-09 12:41:33
3

X-Filler

勉强吧

holding wire - C线,信号线（0）投诉

hanhe

P:2007-11-09 15:30:46
4

central filling

dismounting - 拆卸, 拆散, 拆除（0）投诉

wjf5301107

P:2007-11-09 16:01:48
5

cross member

conductor-shield - 导体屏蔽（0）投诉

cuijiude

P:2007-11-09 16:34:54
6

看来各家翻译不同

NCT - near-end crosstalk近端串音（0）投诉

guoyongjun

P:2007-11-10 16:12:23
7

PE FILLER

stempack pay-off - 圈式放线,圈式捆式放线(装置) （0）投诉

rats

P:2007-11-12 12:22:38
8

一般用filler或cross　filler

breakdown die - 开坯模（0）投诉

cuijiude

P:2007-11-12 12:46:22
9

现在有些填充用一字型了，cross也变得有问题了，干脆就只是叫filler算了

v.c. - varnished cambric浸漆黄蜡布,漆布（0）投诉

annalidxdl

P:2007-11-12 13:57:33
10

来个地道的： center spline

AN - acid number酸值（0）投诉

XXZ211

P:2007-11-14 18:03:27
11

我公司是:separator!

tightness - 不渗透性,不透气性,不透水性（0）投诉

rhythmboy

P:2007-11-19 09:29:41
12

cross member

EPS - electrostatic powder spray粉末静电喷涂（0）投诉

weiming88816

P:2007-11-20 08:33:58
13

我们是用FILLER

dead block take-up - 静止式收线装置（0）投诉

weedery

P:2012-08-06 16:05:55
14

cross web filler

ITS - information transfer system信息传输系统（0）投诉

hdlmaggie

P:2012-08-24 17:52:50
15

我们一般用cross或者filler

flattening roll - 线材压扁辊（0）投诉

16

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 通讯电缆

发 贴签 到

[问题求助] 6类骨架怎么翻译？

P:2007-11-09 09:55:19 1

paraffin wire - 石蜡绝缘线,蜡克线 （0） 投诉

P:2007-11-09 10:05:05 2

twinning and cabling pay-off - 双绞及成缆放线装置(特别适用于生产高性能网络电缆,如5/6类电缆) （0） 投诉

P:2007-11-09 12:41:33 3

holding wire - C线,信号线 （0） 投诉

P:2007-11-09 15:30:46 4

dismounting - 拆卸, 拆散, 拆除 （0） 投诉

P:2007-11-09 16:01:48 5

conductor-shield - 导体屏蔽 （0） 投诉

P:2007-11-09 16:34:54 6

NCT - near-end crosstalk近端串音 （0） 投诉

P:2007-11-10 16:12:23 7

stempack pay-off - 圈式放线,圈式捆式放线(装置) （0） 投诉

P:2007-11-12 12:22:38 8

breakdown die - 开坯模 （0） 投诉

P:2007-11-12 12:46:22 9

v.c. - varnished cambric浸漆黄蜡布,漆布 （0） 投诉

P:2007-11-12 13:57:33 10

AN - acid number酸值 （0） 投诉

P:2007-11-14 18:03:27 11

tightness - 不渗透性,不透气性,不透水性 （0） 投诉

P:2007-11-19 09:29:41 12

EPS - electrostatic powder spray粉末静电喷涂 （0） 投诉

P:2007-11-20 08:33:58 13

dead block take-up - 静止式收线装置 （0） 投诉

P:2012-08-06 16:05:55 14

ITS - information transfer system信息传输系统 （0） 投诉

P:2012-08-24 17:52:50 15

flattening roll - 线材压扁辊 （0） 投诉

16

P:2007-11-09 09:55:19
1

paraffin wire - 石蜡绝缘线,蜡克线（0）投诉

P:2007-11-09 10:05:05
2

twinning and cabling pay-off - 双绞及成缆放线装置(特别适用于生产高性能网络电缆,如5/6类电缆) （0）投诉

P:2007-11-09 12:41:33
3

holding wire - C线,信号线（0）投诉

P:2007-11-09 15:30:46
4

dismounting - 拆卸, 拆散, 拆除（0）投诉

P:2007-11-09 16:01:48
5

conductor-shield - 导体屏蔽（0）投诉

P:2007-11-09 16:34:54
6

NCT - near-end crosstalk近端串音（0）投诉

P:2007-11-10 16:12:23
7

stempack pay-off - 圈式放线,圈式捆式放线(装置) （0）投诉

P:2007-11-12 12:22:38
8

breakdown die - 开坯模（0）投诉

P:2007-11-12 12:46:22
9

v.c. - varnished cambric浸漆黄蜡布,漆布（0）投诉

P:2007-11-12 13:57:33
10

AN - acid number酸值（0）投诉

P:2007-11-14 18:03:27
11

tightness - 不渗透性,不透气性,不透水性（0）投诉

P:2007-11-19 09:29:41
12

EPS - electrostatic powder spray粉末静电喷涂（0）投诉

P:2007-11-20 08:33:58
13

dead block take-up - 静止式收线装置（0）投诉

P:2012-08-06 16:05:55
14

ITS - information transfer system信息传输系统（0）投诉

P:2012-08-24 17:52:50
15

flattening roll - 线材压扁辊（0）投诉