手机版 欢迎来到电缆网 请登录快速注册 我的信息0 电线电缆型号 电缆翻译 发采购 我的收藏 发招聘 网站商店 网站导航
 
首页 企业厂家 人才招聘 搜索 资料下载 网站设置

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 电线电缆专用原材料词汇

binbin4341
P:2007-11-29 08:56:10

1

1.交联聚乙烯绝缘材料

2.导体屏蔽料

3绝缘屏蔽料/可剥离绝缘屏蔽料

4铜带

5阻燃聚氯乙烯护套料

6.无防布

7硅烷交联料

8.阻水带

9.云母带

10.阻燃玻璃丝布带

11.分相色带

12.PP绕包带

fire resistant layer - 耐火层 （0） 投诉

binbin4341
P:2007-11-29 08:59:08

2

哪位大吓帮忙翻释下  急用呀  谢谢

版主给点分给翻释的大吓谢谢

latex foam - 泡沫乳胶 （0） 投诉

qinys
P:2007-11-29 12:48:57

3

1.交联聚乙烯绝缘材料   XLPE

2.导体屏蔽料                    CONDUCTOR   SCREEN    MATERIAL         

3绝缘屏蔽料/可剥离绝缘屏蔽料    INSULATION    SCREEN   MATERIAL   

4铜带                      COPPER      

5阻燃聚氯乙烯护套料          FLAMME-PROOR           PVC

EDSC - enamel double-silk-covered双丝包漆包的 （0） 投诉

qinys
P:2007-11-29 13:47:34

4

铜带                      COPPER    TAPE

PP绕包带   pp  wrap

air spaced paper-insulated core - 纸绝缘线芯(紧包的)；空气纸绝缘线芯 （0） 投诉

oxci
P:2007-12-01 17:09:08

5

6 无纺布？Nonwovens

haul off speed - 牵引速度 （0） 投诉

binbin4341
P:2009-08-09 14:20:40

6

版主要奖励下参与的人员

 

pilot conductor - 控制导线,监视导线 （0） 投诉

timmybao
P:2011-04-09 17:32:20

7

1. XLPE insulating material

2. Conductor shielding material

3. Insulation shield / Strippable insulation shield matieral

4. Copper tape

5. Flame-retardant PVC sheath material

6. Non-woven cloth

7. Silane cross-linking material

8. Water-block tape

9. Mica-tape

10. Flame-retardant glass fiber tape

11. Phase color strip

12. PP wrap tape

Poissor's ratio - 泊松比 （0） 投诉

7


你需要登录才能发表，点击登录。