首页 > 专业英语|国际贸易

[外文资料] 电缆信息交流

P:2007-12-27 14:50:25

1

热老化试验室   Thermal aging laboratory

非电气性能试验室   Non-electrical  Capability  Test Room

电气性能试验室     Electrical  Capability  Test Room

低温性能试验室    Low-temperature Capability Test Room

化学性能试验室     Chemical Capability Test Room

成束燃烧室     Bunched burning Room

耐火性能试验室    Fire Resistance  Capability  Test Room

烟密度试验室      Smoke Density Test Room

控制室        Control Room

卤素含量测试箱   Halogen Content Test Oven

氧指数试验箱    Oxygen Index Test Oven

单根垂直燃烧箱(IEC  Vertical burning oven of single wire 

单根垂直燃烧箱(VW-1Vertical burning oven of single wire

单根水平燃烧箱(UL  Horizontal Burning oven of single wire

热电动势试验箱      Thermal Electromotive Force test oven

 

以上翻译内容请专家指正!

 

weak-current cable - 弱电流电缆 (0) 投诉

P:2007-12-27 15:09:08

2

不错呀!

hot set test method - 热延伸试验方法 (0) 投诉

P:2007-12-28 13:22:12

3

领教了

 

PVA - polyvinyl acetate聚醋酸乙烯酯 (0) 投诉

P:2007-12-29 13:42:49

4

不错

direct haul-off - 直接牵引 (0) 投诉

P:2008-05-28 09:00:32

5

谢谢啊  是你自己翻译的吗 不是很放心哦

PASS process - 气压穿管工艺<利用压缩空气将光纤压送入已敷设好的管子内> (0) 投诉

P:2008-05-28 15:55:22

6

不错呀!

Tessman process - 泰斯曼浇铸法<生产铝杆的一种新工艺,铝熔液从感应炉供送给卧式浇铸机,在此连续浇铸成57mm的杆坯,再经热轧制成9.5mm的铝杆> (0) 投诉

P:2008-05-29 08:43:08

7

楼主的英语水平是几级啊

individual screened - 分相屏蔽,分屏蔽 (0) 投诉

P:2008-05-30 15:56:48

8

hai hao a

notched brittleness temperature - 缺口脆性温度 (0) 投诉

P:2008-06-06 20:25:51

9

不错

fully-connectorized optical cable - 全接头化光缆 (0) 投诉

P:2009-04-07 13:23:39

10

如果可以,弄的多点

rope making machine - 制绳机 (0) 投诉

P:2010-07-26 14:58:01

11

标准。。

multi-longitudinal mode - 多纵模 (0) 投诉

P:2010-08-04 14:35:14

12

标准

OC - output controller输出控制器 (0) 投诉

P:2010-08-11 22:02:38

13

金山词霸翻的吧

dust - 灰尘,粉末 (0) 投诉

13


你需要登录才能发表,点击登录