首页 > 专业英语|国际贸易

[专业词汇 ] 电缆英语2

P:2008-05-23 16:09:02

1

细导线 fine wire conductor
一级导体
 first class conductor
螺旋形导线
 fish line conductor
五线组
 five-wire conductor
扁导体带状电缆
 flat conductor cable
软线
 flex conductor
软接线
 flexible circuit conductor
软导体
 flexible conductor
软绞线
 flexible stranded conductor
扩径导线
 expanded conductor
外导体
 external conductor
特细丝导线
 extra-fine wire conductor
特软绞线
 extra-flexible stranded conductor
极低弧垂钢芯铝绞线
 extremely low-sag invar-reinforced aluminium conductor
导电体
 electric conductor
电导体
 electrical conductor
电工用铜
 electrical conductor grade copper
导体电阻
 electrical resistance of conductor
电解质导体
 electrolytic conductor
漆包铜线
 enamelled copper conductor
漆包扁线
 enamelled rectangularsection conductor
接地线芯
 drain conductor
无载导线
 dummy conductor
地导体
 earth conductor
接地导线
 earth continuity conductor
接地均衡器导线 earth equalizer conductor

 

接地导线 earthing conductor
双分裂导线 double bundle conductor
双芯软线 double conductor cord
皱纹同心导体 corrugated concentric conductor
纱包铜线 cotton-covered copper conductor
低温超导体 cryogenic superconductor
截流导线 current carrying conductor
限流导线 current limiting conductor
连接器光导损耗 connector optical conductor loss
连接器引起的光导损耗 connector-induced optical conductor loss
接触导线 contact conductor
铜芯聚氯乙烯绝缘平型软线 copper conductor PVC-insulated parallel flexible cord
铜芯聚氯乙烯绝缘绞型软线 copper conductor PVC-insulated twisted flexible cord
铜芯电缆 copper conductor cable
铜包钢线 copper covered steel conductor
铜绞线 copper stranded conductor
铜包铝导体 copper-clad aluminium conductor
铜包钢线 copper-clad steel conductor
铜包钢线 copper/steel bimetallic conductor
铜包钢线 copperweld conductor
压缩扇形绞合导线 compact sector stranded conductor
压缩扇形导体 compact segmental conductor
紧压导体 compacted conductor
紧压同心式绞合1350圆铝导线 compact-round concentric-lay-stranded aluminium 1350 conductor
紧压同心式绞合圆钢芯铝绞线 compact-round concentric-lay-stranded aluminium conductor,steel-reinforced
紧压同心式绞合圆铜导线 compact-round concentric-lay-stranded copper conductor
紧压导体 compacted conductor
导线的压缩 compaction of the conductor
补偿导线 compensating conductor
复合导线 composite conductor
光纤通信组合导线 composite optical communication conductor
复合超导体 compound superconductor
压缩型绞合导体 compressed-stranded conductor
同心导体 concentric conductor
同心层绞导线 concentric lay conductor
同心中性线 concentric neutral conductor
同心中性导体 concentric neuttral conductor
同心绞合线芯 concentric stranded conductor
同轴线路 concentric-conductor line
同心式绞合1350铝导线 concentric-lay-stranded aluminium 1350 conductor
同心式绞合铝导体 concentric-lay-stranded aluminium conductor
同心式绞合钢芯铝绞线 concentric-lay-stranded aluminium conductor,coated steel-reinforced
同心式绞合5005- H19
铝合金导线 concentric-lay-stranded aluminium-alloy 5005-H19 conductor
同心式绞合6201- T81
铝合金导线 concentric-lay-stranded aluminium-alloy 6201-T81 conductor
同心式绞合铝包钢导线 concentric-lay-stranded aluminium-clad steel conductor
同心式绞合铜包钢导线 concentric-lay-stranded copper and clad steel conductor
同心式绞合铜和铜包钢复合导线 concentric-lay-stranded copper and copper-clad steel composite conductor
同心式绞合铜导线 concentric-lay-stranded copper conductor
圆形同心绞合导体、同心式绞合圆导体 concentrically stranded circular conductor
导线外径 conductor Outside diameter
布线 conductor arrangement
导体绕扎带 conductor binder
导体[线]断线 conductor break
导线结构 conductor design
导体场强 conductor field strength
导体梯度 conductor gradient
导体绝缘 conductor insulation
导线负载 conductor loading
导体损耗 conductor loss
导体材料 conductor material
导线制品 conductor productor
汇流排 conductor rail
导体电阻 conductor resistance
导体屏蔽 conductor screen
导体形状 conductor shape
导体屏蔽 conductor shield
导体间隔 conductor spacing
线芯接续强度 conductor splicing force
导线绞合 conductor stranding
导体温度 conductor temperature
导线张力 conductor tension
导线对导线 conductor to conductor
导线对屏蔽 conductor to shield
导线交叉 conductor transposition
导体单位 conductor unit
单线 conductor wire
横截面积减少了的导线 conductor with reduced cross-sectional area
配线 conductor-configuration
线芯冷却大功率电缆 conductor-cooled heavy duty cable
出线梗 conductor-stalk
导体结构 conductorconstruction
导体材料 conductormaterial
圆导体 circular conductor
同轴内导体 coaxial inner conductor
同轴外导体 coaxial outer conductor
铜芯电缆 cable with copper conductor
阴极导体 cathode conductor
管状导线 cellular conductor
中心导体 centre conductor
青铜导线 bronze conductor
束绞导线 bunch-stranded conductor
束绞铜束线 bunch-stranded copper conductor
束合导体 bunched conductor
分裂导线 bundle conductor
铜芯编织电缆 braid cable with copper conductor
编织导线 braid conductor
编织导线 braided conductor
分支导线 branch conductor
断线检测器 broken conductor detector
钢芯铝绞线 aluminium-steel conductor
绝对导体 absolute conductor
架空线 aerial conductor
金属氧化物半导体 metal-oxide semiconductor
分割导体 Milliken conductor
塑料绝缘线芯 plastic insulated conductor
塑料绝缘导体 plastic insulated conductor
实心铝导体 solid aluminium conductor
双漆包纸绝缘电线 Tietgen conductor
铜绞线 copper stranded conductor
泡沫绝缘电线 dual expanded plastic insulated conductor
电工用铝 EC-aluminium
导电用铝 EC-aluminum
型铜芯电缆 Efglas type electric cable with copper conductor cable Efglas
内冷电缆超导体 internally cooled cable superconductor
内冷电缆超导体 internally cooled cabled superconductor

 

电缆专业英语

电工术语 电缆
Electrotechnical vocabulary Electric cables
à-
无镀层导体:plain conductor
金属镀层导体:metal coated conductor
镀锡导体:tinned conductor
金属包覆导体:metal-clad conductor
实心导体:solid conductor
实心导体可是圆形或者非圆形
绞合导体:stranded conductor
术语strand也可表示单线
圆形同心绞合导体:concentrically stranded circular conductor
束合导体:bunched conductor
复绞导体:multiple stranded conductor
软导体:flexible conductor
成型导体:shaped conductor
扇形导体:sector shaped conductor
紧压导体:compacted conductor
分割导体:milliken conductor
空心导体:hollow conductor
铜皮导体:tinsel conductor
同心股线:concentric strand
束合股线:bunched strand
同心中性导体:concentric neutral conductor

绝缘
导体绝缘
绕包绝缘:lapped insulation
浸渍纸绝缘:impregnated paper insulation
挤包绝缘:extruded insulation
矿物绝缘:mineral insulation
热塑性绝缘:thermoplastic insulation
热固性绝缘:thermosetting insulation
交联绝缘:cross-linked insulation

电屏蔽和接地金属屏蔽
电缆屏蔽:screen
导体屏蔽:conductor screen
绝缘线芯屏蔽:core screen
接地屏蔽:shield of a cable
可剥离屏蔽:strippable screen
粘结屏蔽:bonded screen
裸屏蔽线:drain wire /continuity wire

成缆
节距:length of lay
节径比:lay ratio
绞向:direction of lay
绝缘线芯:core
在北美,电缆的绝缘线芯core已经定义为电缆统包层(如护套)内各部件的组件,insulated conductor表示
填充物:filler
缆芯:twisted loom/cabled assembly
SZ
成缆:SZ cabling

隔离层:separator
内衬层:inner covering
护套:sheath jacket(北美采用)
外护套 versheath /outer sheath protective jacket(北美采用)
加强层:reinforcement
铠装层:armor
螺旋扎紧带:spiral binder tape
垫层:bedding
外被层:serving
编织层:braid
滑线:skid wire
皱纹金属套:corrugated metallic sheath
内护套:inner sheath inner jacket(北美)
防护套:barrier sheath
阻水粉末:water blocking powder/swelling powder
阻水带:water blocking tape
阻水胶:water blocking glue  swelling glue
分相屏蔽电缆:individually screened cable
径向电场电缆:radial field cable
软线:cord
成套线(电线组件):cord set
接地电极:earth electrode ground electrode(美国采用)
裸接地导体 uninsulated earth conductor
管式电缆:pipe-type cable
架空绝缘电缆:aerial cable
集束架空电缆:bundle assembled aerial cable
承力索:messenger
仪表电缆:measuring cable
热点偶补偿电缆:thermocouple compensation cable
终端:termination
密封终端:sealing end
终端盒:terminal box
分线盒:dividing box /spltter box
绕包式终端:taped termination
直通接头:straight joint
屏蔽导体,回流线:shielding conductor
绕包间隙:butt gap for cables
电缆盘:cable drum/cable reel
电缆线盘:cable spool
小规格的电缆盘
筒体:barrel
护板:lagging
电缆板条:cable lag
滚轮:roller
火花试验:spark test
电力电缆周期负荷载流量:cyclic current rating for electric cables

 



coated plastic material - 塑料材料涂层 点赞(0) 投诉

P:2008-05-23 16:26:14

2

谢谢分享

Ampere - 安培。电流的单位,其定义为当1伏特(Volt)之电动势(EMF)加诸1 欧姆 (Ohm)电阻时,其通过之电流即为1 安培。 点赞(0) 投诉

P:2008-06-16 10:13:37

3

好東西喔。。。

頂哈!

silicone oil - 硅油 点赞(0) 投诉

P:2008-09-24 13:20:17

4

学习了

LVD - low voltage diagnostic低压诊断(法) 点赞(0) 投诉

P:2008-09-25 17:20:18

5

machine reel - 机用线盘 点赞(0) 投诉

P:2009-01-09 16:23:20

6

太好了
相当的好

clamper - 接线板;夹紧装置 点赞(0) 投诉

P:2009-02-11 20:23:14

7

复制了 呵呵 谢谢分享

Okonex butyl heat,moisture and ozone resistant rubber - 奥科尼克斯耐热、耐潮及耐臭氧丁基橡胶 点赞(0) 投诉

P:2009-03-24 22:17:59

8

哈哈!太感谢楼主了!

Brown and Sharp wire gauge - 布朗-夏普线规,BS线规,美国线规 点赞(0) 投诉

P:2009-03-27 11:00:16

9

学习了。。。

braided copper screen - 铜丝编织屏蔽 点赞(0) 投诉

P:2009-09-17 21:14:28

10

楼主能多发一点吗 

rotary drawing die holder - 旋转拉线模架 点赞(0) 投诉

P:2009-09-24 10:18:13

11

学习学习

hollow tubing conductor - 中空导线,空心导线 点赞(0) 投诉

P:2009-09-24 14:58:06

12

谢谢分享!!!

Ceanotox cable - 一种新型阻燃电缆(法国图鲁兹航空试 验中心商品名,其主要成分是法国Bayer 公司研制的无卤新产品Levapren,具有阻燃方面的全部优良性能) 点赞(0) 投诉

P:2009-12-06 20:09:35

13

computer-controlled backpull Tempmaster - 计算机控制的反张力 点赞(0) 投诉

P:2010-05-28 17:18:29

14

,免费,感动ing

uninsulated conductor - 裸导线,非绝缘导线 点赞(0) 投诉

P:2010-07-16 16:55:49

15

免费的文件,楼主很大方

reduction step - 拉线道次 点赞(0) 投诉

23


你需要登录才能发表,点击登录