the container load of 20'fcl.fcl是什么意思啊！-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] the container load of 20'fcl.fcl是什么意思啊！

haosheng

P:2008-06-07 11:42:49
1

请教the container load of 20'fcl中的 “fcl ”是什么意思啊

idle time - down time （0）投诉

MartinPeng

P:2008-06-07 12:29:51
2

LZ一定是做外贸方面的,你所问的与电线没有什么关系,是船务方面的常用英语,下面列两个常见词汇给你以作参考:

LCL：LESS THAN CONTAINER LOAD，拼箱
FCL：FULL CONTAINER LOAD，整箱

帖子奖罚

appleseden 奖励 10 金币，.02 声望，于 2008-6-14 11:34:52 原因：加分奖励

riser cable - 电梯电缆；竖井电缆；垂直电缆(指敷设在穿透一层以上楼面的垂直通道内的电缆>；吊索（0）投诉

haosheng

P:2008-06-08 18:42:13
3

呵呵谢谢了！

shared bus - 合用总线（0）投诉

3

你需要登录才能发表，点击登录。