请问这两个单词是什么意思?-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 请问这两个单词是什么意思?

mlksq

P:2008-06-19 11:34:29
1

mantelspannung in (v/km) 和 reduktionsfaktor

tableau-type drawing machine - 高台式拉线机（0）投诉

YJGOGY

P:2008-06-21 11:57:47
2

是不是法语之类的，应该不是english

mandrel winding test - 圆棒卷绕试验,绕扦试验<测定电线镀锌层附着力的一种试验,方法是将电线卷绕在直经数倍于电线的试杆上> （0）投诉

lansezhihu

P:2008-06-21 13:02:11
3

不是英语吧

contra-rotating straightener - 反转矫直器（0）投诉

bbbb0528

P:2008-06-26 10:53:04
4

0hhhhhhhhhhhhhh

VUIK - 捷克电缆及绝缘材料研究所（0）投诉

andyck883

P:2008-07-25 10:08:45
5

不懂哇

MIND - mass impregnated nondraining粘性浸渍不滴流（0）投诉

power1215

P:2008-07-26 13:52:47
6

金山词霸都找不到哦

burnishing - 压印（0）投诉

lylau

P:2008-08-08 16:48:23
7

不是英語的我請教了我們這裡的工程師都說沒有接觸過

feeder network - 馈线网络（0）投诉

wayneshaw

P:2008-12-09 21:00:19
8

第一个是护套电压

第二个是换算系数

是德语,你可以上网下载灵格斯翻译软件来翻译的.

fiber-optic loose tube-tight buffer extrusion line - 光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线（0）投诉

haiyang816

P:2009-01-13 11:56:15
9

不知9楼说的是否正确反正不是英文

bending moment - 弯曲力矩（0）投诉

pingguo03

P:2009-02-14 10:48:39
10

呵呵，灵格斯里确实是这样说的

twinner-quadder - 双绞-星绞联合机（0）投诉

yyyfff

P:2009-02-23 16:35:08
11

确实不是英语

birefringence fiber with stress rods - 应力棒型双折射光纤（0）投诉

11

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 请问这两个单词是什么意思?

P:2008-06-19 11:34:29 1

tableau-type drawing machine - 高台式拉线机 （0） 投诉

P:2008-06-21 11:57:47 2

mandrel winding test - 圆棒卷绕试验,绕扦试验<测定电线镀锌层附着力的一种试验,方法是将电线卷绕在直经数倍于电线的试杆上> （0） 投诉

P:2008-06-21 13:02:11 3

contra-rotating straightener - 反转矫直器 （0） 投诉

P:2008-06-26 10:53:04 4

VUIK - 捷克电缆及绝缘材料研究所 （0） 投诉

P:2008-07-25 10:08:45 5

MIND - mass impregnated nondraining粘性浸渍不滴流 （0） 投诉

P:2008-07-26 13:52:47 6

burnishing - 压印 （0） 投诉

P:2008-08-08 16:48:23 7

feeder network - 馈线网络 （0） 投诉

P:2008-12-09 21:00:19 8

fiber-optic loose tube-tight buffer extrusion line - 光纤松套管-紧包缓冲层挤出生产线 （0） 投诉

P:2009-01-13 11:56:15 9

bending moment - 弯曲力矩 （0） 投诉

P:2009-02-14 10:48:39 10

twinner-quadder - 双绞-星绞联合机 （0） 投诉

P:2009-02-23 16:35:08 11

birefringence fiber with stress rods - 应力棒型双折射光纤 （0） 投诉

11