请问大家,hollow price是什么意思?-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 请问大家,hollow price是什么意思?

mlksq

P:2008-07-08 14:51:18
1

hollow price的意思是什么呀!

Hochstadter cable - 一种高压多芯电缆(每根线芯绝缘外面包一层金属化纸屏蔽),分相屏蔽电缆,H型电缆（0）投诉

绿茶

P:2008-07-09 17:05:57
2

空心价格

color stripe - 色带,电缆标志带（0）投诉

jodie1011

P:2008-11-07 10:20:33
3

study

terpolymer - 三聚物（0）投诉

xzombie

P:2008-11-07 15:43:28
4

不含铜的报价

FR-PE - Fire Retardant Polyethylene阻燃PE （0）投诉

rats

P:2008-11-11 13:31:28
5

什么产品的报价？

Lacquered - 涂漆的（0）投诉

sanmeiyi

P:2008-11-24 14:09:16
6

需要结合语境吧

lower limiter for bellows - 伸缩软管用下部限幅器(电缆附件的) （0）投诉

haiyang816

P:2009-01-13 12:07:52
7

必须结合上下文才可以

separate aluminum sheathed oilfilled type cable - 分相铝套充油电缆（0）投诉

isl2005

P:2009-01-13 17:58:21
8

挂牌价

percentage of reduction - 减缩率,压缩率（0）投诉

tcable.com

P:2009-12-10 09:59:25
9

4楼说的对！就是抠出铜以后的价格！

laser-hardened drawing capstan - 激光淬硬拉线鼓轮（0）投诉

mancinic

P:2009-12-29 13:06:16
10

一群笨蛋，是谷底价。相当于narrow profit

tight cable - 封闭电缆（0）投诉

tcable.com

P:2009-12-29 20:35:03
11

10楼老兄：

1.注意自己言语！

2.解释为narrow profit是错误的！

不会不要紧，说错也不要紧，最重要的是要知道------尊重别人！

computer case - 计算机外壳(组件) （0）投诉

李小龍

P:2009-12-30 08:23:44
12

tcable.com:
10楼老兄：
1.注意自己言语！
2.解释为narrow profit是错误的！
不会不要紧，说错也不要紧，最重要的是要知道------尊重别人！

支持斑斑啊，我顶

Network Support encyclopaedia - 网络支持百科全书(Novell公司的电子数据库,共分两卷,即标准卷和专业卷) （0）投诉

away0210

P:2009-12-30 15:56:48
13

我也支持

tcable.com:
10楼老兄：
1.注意自己言语！
2.解释为narrow profit是错误的！
不会不要紧，说错也不要紧，最重要的是要知道------尊重别人！

oil hardening - 油淬火(用于高碳钢) （0）投诉

tcable.com

P:2009-12-31 09:22:22
14

这里是我们电线电缆人共同交友、彼此取长补短、互助互利的平台。每个到这里的人应该有责任维护她、爱护她。希望来这里的每个人都能开心，能学到点什么，领悟到什么...

dry whirler die head - 干式回转模头（0）投诉

walwy

P:2010-01-14 16:55:16
15

个人认为是去除导体后的价格，不过很详细的解释楼主应该把整段话发上来，

printwheel - 印字轮（0）投诉

15

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 请问大家,hollow price是什么意思?

P:2008-07-08 14:51:18 1

Hochstadter cable - 一种高压多芯电缆(每根线芯绝缘外面包一层金 属化纸屏蔽),分相屏蔽电缆,H型电缆 （0） 投诉

P:2008-07-09 17:05:57 2

color stripe - 色带,电缆标志带 （0） 投诉

P:2008-11-07 10:20:33 3

terpolymer - 三聚物 （0） 投诉

P:2008-11-07 15:43:28 4

FR-PE - Fire Retardant Polyethylene阻燃PE （0） 投诉

P:2008-11-11 13:31:28 5

Lacquered - 涂漆的 （0） 投诉

P:2008-11-24 14:09:16 6

lower limiter for bellows - 伸缩软管用下部限幅器(电缆附件的) （0） 投诉

P:2009-01-13 12:07:52 7

separate aluminum sheathed oilfilled type cable - 分相铝套充油电缆 （0） 投诉

P:2009-01-13 17:58:21 8

percentage of reduction - 减缩率,压缩率 （0） 投诉

P:2009-12-10 09:59:25 9

laser-hardened drawing capstan - 激光淬硬拉线鼓轮 （0） 投诉

P:2009-12-29 13:06:16 10

tight cable - 封闭电缆 （0） 投诉

P:2009-12-29 20:35:03 11

computer case - 计算机外壳(组件) （0） 投诉

P:2009-12-30 08:23:44 12

Network Support encyclopaedia - 网络支持百科全书(Novell公司的电子数据库,共分两卷,即标准卷和专业卷) （0） 投诉

P:2009-12-30 15:56:48 13

oil hardening - 油淬火(用于高碳钢) （0） 投诉

P:2009-12-31 09:22:22 14

dry whirler die head - 干式回转模头 （0） 投诉

P:2010-01-14 16:55:16 15

printwheel - 印字轮 （0） 投诉

15

P:2008-07-08 14:51:18
1

Hochstadter cable - 一种高压多芯电缆(每根线芯绝缘外面包一层金属化纸屏蔽),分相屏蔽电缆,H型电缆（0）投诉

P:2008-07-09 17:05:57
2

color stripe - 色带,电缆标志带（0）投诉

P:2008-11-07 10:20:33
3

terpolymer - 三聚物（0）投诉

P:2008-11-07 15:43:28
4

FR-PE - Fire Retardant Polyethylene阻燃PE （0）投诉

P:2008-11-11 13:31:28
5

Lacquered - 涂漆的（0）投诉

P:2008-11-24 14:09:16
6

lower limiter for bellows - 伸缩软管用下部限幅器(电缆附件的) （0）投诉

P:2009-01-13 12:07:52
7

separate aluminum sheathed oilfilled type cable - 分相铝套充油电缆（0）投诉

P:2009-01-13 17:58:21
8

percentage of reduction - 减缩率,压缩率（0）投诉

P:2009-12-10 09:59:25
9

laser-hardened drawing capstan - 激光淬硬拉线鼓轮（0）投诉

P:2009-12-29 13:06:16
10

tight cable - 封闭电缆（0）投诉

P:2009-12-29 20:35:03
11

computer case - 计算机外壳(组件) （0）投诉

P:2009-12-30 08:23:44
12

Network Support encyclopaedia - 网络支持百科全书(Novell公司的电子数据库,共分两卷,即标准卷和专业卷) （0）投诉

P:2009-12-30 15:56:48
13

oil hardening - 油淬火(用于高碳钢) （0）投诉

P:2009-12-31 09:22:22
14

dry whirler die head - 干式回转模头（0）投诉

P:2010-01-14 16:55:16
15

printwheel - 印字轮（0）投诉