请问这些改怎么翻译或是什么意思!-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 请问这些改怎么翻译或是什么意思!

haosheng1

P:2008-07-25 20:12:22
1

小弟刚开始做外贸什么都不懂想请各位大侠帮忙翻译一下呵呵

multi cores twisted and polyvinyl choride sheathed c/with Filler. ( Compulsory) 这个sheathed c/with Filler. ( Compulsory)中的c/with filler 是什么意思啊？

Wire Type : NON UL WIRE SBR 这个是什么线？

O.D : 15.00mm 500M/D 后面的500M/D是什么意思

53 wires Construction 这个改怎么翻译呢

先谢过各位大侠了呵呵！！

thermo-controlled ink applicator - 热控油墨涂敷器（0）投诉

shirin

P:2008-07-26 12:07:17
2

我只知道c/with是complete with的意思，应该是‘用填充物填满’吧

modern high-temperature enamelling oven - 现代高温漆包炉（0）投诉

PLWH

P:2008-07-26 22:32:53
3

500M/D 500米/轮，其它还真不知道。

noncontinuity - 非连续性（0）投诉

haosheng1

P:2008-07-26 22:45:35
4

恩谢谢各位了！

Halar - 乙烯-三氟氯乙烯共聚物(美国产的一种含氟树脂,简称F30)；或称哈拉尔(Allied公司生产的一种光纤二次涂层材料,成分为PCTFE,碳氟化合物类) （0）投诉

jimingfei

P:2008-08-01 11:03:34
5

Wire Type : NON UL WIRE SBR 这个是不是使用非标线的意思呢?

complete extrusion and vulcanizing line - 挤压硫化生产线（0）投诉

5

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 请问这些改怎么翻译或是什么意思!

haosheng1

P:2008-07-25 20:12:22 1

thermo-controlled ink applicator - 热控油墨涂敷器 （0） 投诉

shirin

P:2008-07-26 12:07:17 2

modern high-temperature enamelling oven - 现代高温漆包炉 （0） 投诉

PLWH

P:2008-07-26 22:32:53 3

noncontinuity - 非连续性 （0） 投诉

haosheng1

P:2008-07-26 22:45:35 4

Halar - 乙烯-三氟氯乙烯共聚物(美国产的一种含氟树脂,简称F30)；或称哈拉尔(Allied公司生产的一种光纤二次涂层材料,成分为PCTFE,碳氟化合物类) （0） 投诉

jimingfei

P:2008-08-01 11:03:34 5

complete extrusion and vulcanizing line - 挤压硫化生产线 （0） 投诉

5

P:2008-07-25 20:12:22
1

thermo-controlled ink applicator - 热控油墨涂敷器（0）投诉

P:2008-07-26 12:07:17
2

modern high-temperature enamelling oven - 现代高温漆包炉（0）投诉

P:2008-07-26 22:32:53
3

noncontinuity - 非连续性（0）投诉

P:2008-07-26 22:45:35
4

Halar - 乙烯-三氟氯乙烯共聚物(美国产的一种含氟树脂,简称F30)；或称哈拉尔(Allied公司生产的一种光纤二次涂层材料,成分为PCTFE,碳氟化合物类) （0）投诉

P:2008-08-01 11:03:34
5

complete extrusion and vulcanizing line - 挤压硫化生产线（0）投诉