spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[已经解决] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

chendehua

P:2009-05-14 12:01:34
1

spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

comparison-galvanometer method - 检流计比较法（0）投诉

修罗yqs

P:2009-05-14 12:22:42
2

疏绕屏蔽

帖子奖罚

appleseden 奖励 5 金币，.01 声望，于 2010-11-2 15:54:15 原因：加分奖励

anti-corrosion layer - 防腐层,防蚀层（0）投诉

fendou

P:2009-05-14 12:46:48
3

翻译过来是缠绕屏蔽，专业点叫疏绕屏蔽！

BSIV tester - 断线、短路、绝缘电阻及电压测试器（0）投诉

hezhi03052

P:2009-05-14 13:17:48
4

braid shield才是编织屏蔽

QCD - quality control division质量检查科（0）投诉

michael

P:2009-05-14 13:49:48
5

支持二楼的意见

graded step cone - 塔轮,拉线塔轮（0）投诉

wuyuanbing

P:2009-05-14 19:23:27
6

听起来太别扭了，好多人称为斜包

trunk-and-branch - 干线分枝形(海底光缆系统的一种拓扑结构) （0）投诉

pitt

P:2009-05-16 15:47:20
7

就是缠绕的意思,电线用语里其实并不是很规范,只要到那个意思就行了.

laser welding - 激光焊接（0）投诉

LHF89125

P:2009-08-01 11:33:18
8

嗯，就是缠绕的意思

pitch diameter - 平均直径,层心直径(扭绞电缆横截面的) （0）投诉

jcy

P:2009-08-01 14:52:25
9

alkaline degreasing unit - 碱法去油装置（0）投诉

kuibao99

P:2009-08-12 08:34:29
10

包带也可以叫斜包呢！知道是缠绕屏蔽就可以了，何必叫真到让人别扭！

composite line - 复合线路,混合线路（0）投诉

1qazxsw2

P:2009-08-13 07:52:59
11

是缠绕屏蔽，斜包，缠绕都可以

fiber optic buffer tube - 光纤缓冲套管（0）投诉

kuibao99

P:2009-08-13 11:32:18
12

这本来就是个越来越乱的行业，不要叫真儿啦！

microbore - 微孔,小孔（0）投诉

alionli

P:2009-10-27 18:36:25
13

疏绕屏蔽的意思喽。

twin headed swift - 双头立式放线架（0）投诉

agzhang

P:2009-11-19 11:49:06
14

12楼那师兄说的太对了

doubly clad fiber - 双包层光纤（0）投诉

DHP

P:2009-11-19 14:08:47
15

我在台资企业时,公司叫缠绕; 在港资企业时,公司叫斜包,其实都没关系,只是

叫法不一而以!

profile exponent - 折射率分布指数（0）投诉

30

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[已经解决] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

P:2009-05-14 12:01:34 1

comparison-galvanometer method - 检流计比较法 （0） 投诉

P:2009-05-14 12:22:42 2

anti-corrosion layer - 防腐层,防蚀层 （0） 投诉

P:2009-05-14 12:46:48 3

BSIV tester - 断线、短路、绝缘电阻及电压测试器 （0） 投诉

P:2009-05-14 13:17:48 4

QCD - quality control division质量检查科 （0） 投诉

P:2009-05-14 13:49:48 5

graded step cone - 塔轮,拉线塔轮 （0） 投诉

P:2009-05-14 19:23:27 6

trunk-and-branch - 干线分枝形(海底光缆系统的一种拓扑结构) （0） 投诉

P:2009-05-16 15:47:20 7

laser welding - 激光焊接 （0） 投诉

P:2009-08-01 11:33:18 8

pitch diameter - 平均直径,层心直径(扭绞电缆横截面的) （0） 投诉

P:2009-08-01 14:52:25 9

alkaline degreasing unit - 碱法去油装置 （0） 投诉

P:2009-08-12 08:34:29 10

composite line - 复合线路,混合线路 （0） 投诉

P:2009-08-13 07:52:59 11

fiber optic buffer tube - 光纤缓冲套管 （0） 投诉

P:2009-08-13 11:32:18 12

microbore - 微孔,小孔 （0） 投诉

P:2009-10-27 18:36:25 13

twin headed swift - 双头立式放线架 （0） 投诉

P:2009-11-19 11:49:06 14

doubly clad fiber - 双包层光纤 （0） 投诉

P:2009-11-19 14:08:47 15

profile exponent - 折射率分布指数 （0） 投诉

30