spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[已经解决] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

chendehua

P:2009-05-14 12:01:34
1

spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

capstan equipped type reeling machine - 有牵引轮复绕机,有牵引轮式复绕机（0）投诉

修罗yqs

P:2009-05-14 12:22:42
2

疏绕屏蔽

帖子奖罚

appleseden 奖励 5 金币，.01 声望，于 2010-11-2 15:54:15 原因：加分奖励

sheath make-up - 护套结构（0）投诉

fendou

P:2009-05-14 12:46:48
3

翻译过来是缠绕屏蔽，专业点叫疏绕屏蔽！

die-cut specimen - 冲切试样（0）投诉

hezhi03052

P:2009-05-14 13:17:48
4

braid shield才是编织屏蔽

decarburation - 脱碳,脱碳作用（0）投诉

michael

P:2009-05-14 13:49:48
5

支持二楼的意见

tension-resistant cable - 抗拉电缆（0）投诉

wuyuanbing

P:2009-05-14 19:23:27
6

听起来太别扭了，好多人称为斜包

multimotor drawing machine - 多马达拉线机（0）投诉

pitt

P:2009-05-16 15:47:20
7

就是缠绕的意思,电线用语里其实并不是很规范,只要到那个意思就行了.

flier stranding machine - “浮转式”绞线机（0）投诉

LHF89125

P:2009-08-01 11:33:18
8

嗯，就是缠绕的意思

British standard wire gauge - 英国标准线规（0）投诉

jcy

P:2009-08-01 14:52:25
9

teleprinter - 电传打字机（0）投诉

kuibao99

P:2009-08-12 08:34:29
10

包带也可以叫斜包呢！知道是缠绕屏蔽就可以了，何必叫真到让人别扭！

fatigue testing - 疲劳试验（0）投诉

1qazxsw2

P:2009-08-13 07:52:59
11

是缠绕屏蔽，斜包，缠绕都可以

portable handset - 便携机,手机（0）投诉

kuibao99

P:2009-08-13 11:32:18
12

这本来就是个越来越乱的行业，不要叫真儿啦！

DLL - dynamic link library动态连接库（0）投诉

alionli

P:2009-10-27 18:36:25
13

疏绕屏蔽的意思喽。

multimedia technology - 多媒体技术（0）投诉

agzhang

P:2009-11-19 11:49:06
14

12楼那师兄说的太对了

imprint - 盖印；印刻,特征,指印（0）投诉

DHP

P:2009-11-19 14:08:47
15

我在台资企业时,公司叫缠绕; 在港资企业时,公司叫斜包,其实都没关系,只是

叫法不一而以!

torch - 焊炬,焊枪,喷灯（1）投诉

30

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[已经解决] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

P:2009-05-14 12:01:34 1

capstan equipped type reeling machine - 有牵引轮复绕机,有牵引轮式复绕机 （0） 投诉

P:2009-05-14 12:22:42 2

sheath make-up - 护套结构 （0） 投诉

P:2009-05-14 12:46:48 3

die-cut specimen - 冲切试样 （0） 投诉

P:2009-05-14 13:17:48 4

decarburation - 脱碳,脱碳作用 （0） 投诉

P:2009-05-14 13:49:48 5

tension-resistant cable - 抗拉电缆 （0） 投诉

P:2009-05-14 19:23:27 6

multimotor drawing machine - 多马达拉线机 （0） 投诉

P:2009-05-16 15:47:20 7

flier stranding machine - “浮转式”绞线机 （0） 投诉

P:2009-08-01 11:33:18 8

British standard wire gauge - 英国标准线规 （0） 投诉

P:2009-08-01 14:52:25 9

teleprinter - 电传打字机 （0） 投诉

P:2009-08-12 08:34:29 10

fatigue testing - 疲劳试验 （0） 投诉

P:2009-08-13 07:52:59 11

portable handset - 便携机,手机 （0） 投诉

P:2009-08-13 11:32:18 12

DLL - dynamic link library动态连接库 （0） 投诉

P:2009-10-27 18:36:25 13

multimedia technology - 多媒体技术 （0） 投诉

P:2009-11-19 11:49:06 14

imprint - 盖印；印刻,特征,指印 （0） 投诉

P:2009-11-19 14:08:47 15

torch - 焊炬,焊枪,喷灯 （1） 投诉

30