spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易 > spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

[已经解决 ] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

chendehua

P: 2009-05-14 12:01:34
1

spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

SPA - special armour(ing)特种铠装点赞（0）投诉

修罗yqs

P: 2009-05-14 12:22:42
2

疏绕屏蔽

帖子奖罚

appleseden 奖励 5 金币，.01 声望，于 2010-11-2 15:54:15 原因：加分奖励

press cure - 加压硫化点赞（0）投诉

fendou

P: 2009-05-14 12:46:48
3

翻译过来是缠绕屏蔽，专业点叫疏绕屏蔽！

fiberoptic stripping,cutting and cleaving tool - 光纤剥皮、切割和撕裂工具点赞（0）投诉

hezhi03052

P: 2009-05-14 13:17:48
4

braid shield才是编织屏蔽

signalling wire - 信号线<用于铁路信号装置的一种软钢线> 点赞（0）投诉

michael

P: 2009-05-14 13:49:48
5

支持二楼的意见

solid end - 电缆终端套管点赞（0）投诉

wuyuanbing

P: 2009-05-14 19:23:27
6

听起来太别扭了，好多人称为斜包

optical fiber cable for hybrid communication - 复合通信光缆点赞（0）投诉

pitt

P: 2009-05-16 15:47:20
7

就是缠绕的意思,电线用语里其实并不是很规范,只要到那个意思就行了.

superinsulation - 超级绝缘点赞（0）投诉

LHF89125

P: 2009-08-01 11:33:18
8

嗯，就是缠绕的意思

traversing table - 排线器(装在收放线架上) 点赞（0）投诉

jcy

P: 2009-08-01 14:52:25
9

Extrucell process - 埃克斯特鲁瑟尔挤出工艺(Nokia-Maillefer公司研制的一种用于生产物理发泡聚乙烯绝缘5类电缆的工艺方法) 点赞（0）投诉

kuibao99

P: 2009-08-12 08:34:29
10

包带也可以叫斜包呢！知道是缠绕屏蔽就可以了，何必叫真到让人别扭！

post-curing - 后硫化点赞（0）投诉

1qazxsw2

P: 2009-08-13 07:52:59
11

是缠绕屏蔽，斜包，缠绕都可以

sintering system - 烧结装置点赞（0）投诉

kuibao99

P: 2009-08-13 11:32:18
12

这本来就是个越来越乱的行业，不要叫真儿啦！

superconductive wire - 超导线点赞（0）投诉

alionli

P: 2009-10-27 18:36:25
13

疏绕屏蔽的意思喽。

electroplater - 电镀装置；电镀工点赞（0）投诉

agzhang

P: 2009-11-19 11:49:06
14

12楼那师兄说的太对了

series interference voltage - 串联干扰电压点赞（0）投诉

DHP

P: 2009-11-19 14:08:47
15

我在台资企业时,公司叫缠绕; 在港资企业时,公司叫斜包,其实都没关系,只是

叫法不一而以!

link designed value - (通道链路)链接设计值点赞（0）投诉

30

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易 > spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

发 贴签 到

[已经解决 ] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

P: 2009-05-14 12:01:34 1

SPA - special armour(ing)特种铠装 点赞（0） 投诉

P: 2009-05-14 12:22:42 2

press cure - 加压硫化 点赞（0） 投诉

P: 2009-05-14 12:46:48 3

fiberoptic stripping,cutting and cleaving tool - 光纤剥皮、切割和撕裂工具 点赞（0） 投诉

P: 2009-05-14 13:17:48 4

signalling wire - 信号线<用于铁路信号装置的一种软钢线> 点赞（0） 投诉

P: 2009-05-14 13:49:48 5

solid end - 电缆终端套管 点赞（0） 投诉

P: 2009-05-14 19:23:27 6

optical fiber cable for hybrid communication - 复合通信光缆 点赞（0） 投诉

P: 2009-05-16 15:47:20 7

superinsulation - 超级绝缘 点赞（0） 投诉

P: 2009-08-01 11:33:18 8

traversing table - 排线器(装在收放线架上) 点赞（0） 投诉

P: 2009-08-01 14:52:25 9

Extrucell process - 埃克斯特鲁瑟尔挤出工艺(Nokia-Maillefer公司研制的一种用于生产物理发泡聚乙烯绝缘5类电缆的工艺方法) 点赞（0） 投诉

P: 2009-08-12 08:34:29 10

post-curing - 后硫化 点赞（0） 投诉

P: 2009-08-13 07:52:59 11

sintering system - 烧结装置 点赞（0） 投诉

P: 2009-08-13 11:32:18 12

superconductive wire - 超导线 点赞（0） 投诉

P: 2009-10-27 18:36:25 13

electroplater - 电镀装置；电镀工 点赞（0） 投诉

P: 2009-11-19 11:49:06 14

series interference voltage - 串联干扰电压 点赞（0） 投诉

P: 2009-11-19 14:08:47 15

link designed value - (通道链路)链接设计值 点赞（0） 投诉

30