首页 > 国外线缆

[问题求助] 都是德国标准型号,能否翻译成国内型号

P:2009-07-10 13:06:18

1

客户发来个询价单,但不知道都是什么东西,只知道是德国标准。各位能不能帮忙翻译成国内的型号,都用什么材料,有哪些要求?谢谢!

S.No.Cable Sizes in DIN StandardsSIZE
1NYY-J4*2.5
2H05VVC4V5-K12G1
3H05VV5-F12G1.5
4H05VVC4V5-K18G1
5H07V-R1G16
6H07V-R1G25
7H07V-R1G6
81*20*0.64φ02YY(ST)CY 
9H05VV5-F25G1
10LiYCY2*2*2.5
11H05SS-F3G0.75
12EWKF-C3G1
13H05SS-F3G1
14H05VV5-F3G1
15H05VVC4V5-K3G1
16H05VV5-F3G1.5
17H07BQ-F(orange)3G1.5
18NYCWY3*25RM/25
19OPVC-JZ-SY4*16
20H05SS-F4G1
21H05VV5-F4G1
22H05VV5-F4G1.5
23H05VV5-F4G2.5
24H05SS-F4G4
25H05SS-F4G6
26EWKF-C5G1
27H05SS-F5G1
28H05VV5-F5G1
29H05VVC4V5-K5G1
30H05VV5-F5G1.5
31H07BQ-F(orange)5G1.5
32H05SS-F5G2.5
33H05SS-F7G1
34H05VV5-F7G1
35AYZL1*1.5  7mm s.w.15kv 
36cu 8mmφ 
37NiCr-Ni4*1.5 

shielding braid - 屏蔽编织,编织屏蔽,编织屏蔽层 (0) 投诉

P:2009-07-10 14:19:50

2

參考 VDE 0281

medium thermal black - 中粒子热裂解炭黑 MT (0) 投诉

P:2009-07-10 16:47:03

3

楼主可以查找VDE0281、VDE0282标准.

continuous vulcanization - 连续硫化。热塑型材料(橡胶类及交连 PE 等)在押出后电缆之绝缘(或被覆体)须经过加流管或加硫体连续加硫,使材料各分子间形成链状结合。加硫方式很多,通常用高温及高蒸汽压来完成加硫步骤。 (0) 投诉

P:2009-07-10 16:49:41

4

(*^__^*) 嘻嘻……

啥客户?

我这里就买这个电缆的...

bimetallic conductor - 双金属导线 (0) 投诉

P:2009-07-10 17:58:59

5

晕啊!怎么大家都一样啊!!呵呵!

manufacturing planning and management information system - 制造规划及管理信息系统 (0) 投诉

P:2009-07-12 18:07:50

6

就是4楼的型号

flexing - 卷绕 (0) 投诉

P:2009-07-27 13:15:58

7

呵呵  武汉那边的单子 应该是LAPP的型号吧 有些日子了 需要替换加我QQ21330729

[一车石头 在 2009-7-27 13:17:44 编辑过]

permanent elongation - 永久伸长 (0) 投诉

P:2009-07-27 15:35:16

8

楼上的朋友多说了应该可以查的到

Circuit Integrity - 保持线路的完整性 (0) 投诉

P:2009-07-29 17:15:07

9

你是哪里的 ,可以联系我 加我QQ276723159  上海科览电气有限公司  这些是德国的电缆 ,应该可以替换成相关的型号。

swelling ratio - 膨胀比,膨胀率 (0) 投诉

9


你需要登录才能发表,点击登录