手机版 欢迎来到电缆网 请登录快速注册 我的信息0 电线电缆型号 电缆翻译 发采购 我的收藏 发招聘 网站商店 网站导航
 
首页 企业厂家 人才招聘 搜索 资料下载 网站设置

首页 > 电力电缆

[问题求助] 高压电缆 翻译求助

tracy0719
P:2009-08-12 09:15:13

1

电缆新手求助

这是出现在投标技术文件里的

Maximum power factor of laid cable at normal frequency and conductor temperature of 15°C and at:

正常频率和导体温度为15度时最大功率因数？

我们技术人员说

搞不懂什么意思，导体温度15度，比空气温度还低，不现实的，导体通电流正常工作温度90度

请问这个导体温度错了吗？

谢谢

ceramie-coated drawing capstan - 陶瓷涂层拉线鼓轮 （0） 投诉

lijia2004
P:2009-08-12 12:20:57

2

我也碰到了这个问题

 

weather resistance - 耐气候，耐气候特性 （0） 投诉

tracy0719
P:2009-08-12 14:01:46

3

额请问你也在毛里求斯的投标？

PACVD - plasma-activated chemical vapor deposition等离子激活化学汽相沉积(法) （0） 投诉

lijia2004
P:2009-08-13 15:33:34

4

呵呵是的

做标书

antenna - 天线 （0） 投诉

tracy0719
P:2009-08-17 11:22:51

5

你现在这个问题解决了吗？你也是临安的？

unvulcanized rubber - 未硫化橡胶 （0） 投诉

mxsf1984
P:2009-12-11 20:32:13

6

估计是写的有问题吧，把of换成at可否？这样的话就可以讲通了啊。

FEPB - fluorated ethylene-propylene insulated wire with glass or asbestos braid氟化乙烯丙烯绝缘玻璃或石棉编织线 （0） 投诉

6


你需要登录才能发表，点击登录。