首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 翻译求助!

P:2010-04-12 16:01:39

1

请教: 0.6/1KV CU/LSF 1C  120    ;     0.6/1KV  CU/XLPE/SWA/LSF  1C  120    ;12/20KV  CU/XLPE/ATA/PVC   ;12/20KV  CU/XLPE/AWA/LSF  是什么意思?

zinchromate - 锌氧粉及氧化铬加入溶剂所制成的混合物<用以填充钢芯铝绞线的接头套管> (0) 投诉

P:2010-04-12 16:18:20

2

0.6/1KV CU/LSF 1C  120    ;  CU是铜  LSF 低烟雾电缆 1*120

   0.6/1KV  CU/XLPE/SWA/LSF  1C  120    钢丝铠装 低烟雾电缆 1*120

;12/20KV  CU/XLPE/ATA/PVC   ;高级技术附加装置,ATA 接口

12/20KV  CU/XLPE/AWA/LSF  

coating speed - 涂覆速度 (0) 投诉

P:2010-04-12 16:21:49

3

12/20KV电缆不能带ATA接口吧

graftpolymer pellet - 接枝聚合物颗粒 (0) 投诉

P:2010-04-13 10:41:21

4

AWA是铝包钢铠装。ATA可能是铝管铠装,AL CLAD STEEL WIRE

iteration - 循环,反复,重述,迭代 (0) 投诉

P:2010-05-06 14:34:32

5

牛人

psi - pounds per square inch每平方英寸磅数(1psi=O.068大气压力=0.070kgf/cm2> (0) 投诉

5


你需要登录才能发表,点击登录