电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28
1

本人，稍微总结了下，电线电缆行业词汇中英文对照，请各位多多指教

电线电缆行业词汇中英文对照.doc

帖子奖罚

appleseden 奖励 20 金币，10 声望，于 2023-02-19 23:45:46 原因：奖罚

spooling capacity - 收线量（0）投诉

P:2010-10-02 09:12:56
2

湿式中拉机  medium wet drawing machine 中拉机  medium wire drawing machine
中拉  intermediate drawing 中拉机  intermediate wire drawing machine
中拉机、大拉机  coarse wire drawing machine
粗-细线拉线机、中拉机  coarse-fine wire drawing machine
多根拉线-退火-束线机组  multi-wire drawing-annealing-bunching line

。。。。。。。。。

共30页。

帖子奖罚

appleseden 奖励 10 金币，5 声望，于 2023-02-19 23:46:09 原因：奖罚

mineral filler - 矿物质填料（0）投诉

beruriersa

P:2010-10-02 20:13:39
3

翻译得很地道，我自愧英语不如您

VCO - volrage controlled oscinator电压控制振荡器（0）投诉

快乐永存

P:2011-09-16 10:40:28
4

很想看看,没钱!

phase-to-phase spacer - 相间隔离层（0）投诉

inchoa

P:2011-10-17 17:06:09
5

很想看看,没钱!

grounded neutral - 接地中线(US)，中性点接地。在电路系统中有中性点接地或不接两种方式。以据美国 ICEA 规格，其绝缘水准（Insulation-level）分别为100﹪及133﹪。（0）投诉

tomshi

P:2011-12-16 00:06:28
6

刚刚注册，没钱

refined zone - 再结晶区（0）投诉

longfly

P:2011-12-31 13:55:19
7

MRP - monthly report of progress每月进度报告,进展月报（0）投诉

jychll

P:2012-01-10 20:50:26
8

很想看看，可惜没钱啊……

fine wire diameter gauge - 细线测径仪（0）投诉

wendychan

P:2012-01-12 08:35:52
9

很想看看，可惜没钱啊……

thermo-mechanical bending - 热机械弯曲（0）投诉

wxhappyy

P:2012-01-13 16:03:06
10

好想看看啊

mass-impregnated paper insulation - 粘性浸渍纸绝缘（0）投诉

Glory

P:2012-02-03 16:20:10
11

学习

wiring pattern - 布线图,接线图（0）投诉

zylwwxh

P:2012-02-09 14:35:12
12

学习一下

PCC - Precision Castparts Corp.精密铸件公司(美国) （0）投诉

ivanli001

P:2012-04-10 21:04:18
13

刚刚注册，没钱

Monel - 莫尼尔(与Duranickel相仿) （0）投诉

czdtdg

P:2012-07-29 22:50:48
14

穷啊！没得金币啊。

ASA - Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物（0）投诉

betterlink

P:2012-08-04 23:48:12
15

等到有金币了再来下载，谢谢楼主。

connecting box - 分线箱,接线箱（0）投诉

27

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28 1

spooling capacity - 收线量 （0） 投诉

P:2010-10-02 09:12:56 2

mineral filler - 矿物质填料 （0） 投诉

P:2010-10-02 20:13:39 3

VCO - volrage controlled oscinator电压控制振荡器 （0） 投诉

P:2011-09-16 10:40:28 4

phase-to-phase spacer - 相间隔离层 （0） 投诉

P:2011-10-17 17:06:09 5

grounded neutral - 接地中线(US)，中性点接地。在电路系统中有中性点接地或不接两种方式。以据美国 ICEA 规格，其绝缘水准（Insulation-level）分别为100﹪及133﹪。 （0） 投诉

P:2011-12-16 00:06:28 6

refined zone - 再结晶区 （0） 投诉

P:2011-12-31 13:55:19 7

MRP - monthly report of progress每月进度报告,进展月报 （0） 投诉

P:2012-01-10 20:50:26 8

fine wire diameter gauge - 细线测径仪 （0） 投诉

P:2012-01-12 08:35:52 9

thermo-mechanical bending - 热机械弯曲 （0） 投诉

P:2012-01-13 16:03:06 10

mass-impregnated paper insulation - 粘性浸渍纸绝缘 （0） 投诉

P:2012-02-03 16:20:10 11

wiring pattern - 布线图,接线图 （0） 投诉

P:2012-02-09 14:35:12 12

PCC - Precision Castparts Corp.精密铸件公司(美国) （0） 投诉

P:2012-04-10 21:04:18 13

Monel - 莫尼尔(与Duranickel相仿) （0） 投诉

P:2012-07-29 22:50:48 14

ASA - Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物 （0） 投诉

P:2012-08-04 23:48:12 15

connecting box - 分线箱,接线箱 （0） 投诉

27