铝塑复合带的英语是不是aluminum polyester electrostatic screen-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 铝塑复合带的英语是不是aluminum polyester electrostatic screen

sailorian

P:2010-11-15 15:15:18
1

请各位大虾帮忙了，谢谢。

dual twin-screw feeding system - 双螺杆喂料系统（0）投诉

ljn987

P:2010-11-16 10:13:10
2

是的、。。。。。。。。。。。

epoxy powder insulated conductor - 环氧粉末绝缘导线（0）投诉

mxsf1984

P:2010-11-17 16:17:21
3

可以，国内用大家还可以看懂。

semi-conducting - 半导电的（0）投诉

sailorian

P:2010-11-25 16:00:05
4

谢谢！！！

shark skin - 鲨鱼皮(聚乙烯挤出时产生的一种缺陷) （0）投诉

energy

P:2010-11-25 16:35:09
5

不准确，一般用:Aluminium foil laminates

Fracmat friction device - 弗拉克马特摩擦装置(英国弹簧研究及制造商协会推出的一种用于测量弹簧线表面摩擦特性的仪器) （0）投诉

timmybao

P:2011-04-09 19:49:36
6

Aluminium-plastic laminated tape

long-die - 长模,长承模（0）投诉

tengchuqi

P:2011-05-03 17:24:22
7

怎么着都觉得你这个中文和英文对不起来啊。

polyester electrostatic screen 聚酯静电屏幕？

single-spindle wire lapping machine - 单轴式线材磨光机（0）投诉

timmybao

P:2011-05-10 13:06:04
8

Al-laminated tape, 这个才是准确地

shortness - (塑料)挤压不足,欠压（0）投诉

simple

P:2011-05-11 19:33:51
9

Al/polyester foil

die reworking equipment - 修模设备（0）投诉

cityzhang

P:2011-08-24 16:11:04
10

PLP tape Plastic alumiuim Plastic tape 双面涂塑铝带

dampness - 潮湿, 湿气（0）投诉

JasonJiang

P:2011-09-02 18:27:54
11

Plastic coated alumiuim type 或者Plastic composited alumiuim type 最常见是这样...这个是铠装用的...foil一般是指的膜.

也见过老外混用的.所以最好反复问一下到底是用的啥.

duct cable - 管式电缆（0）投诉

11

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 铝塑复合带的英语是不是aluminum polyester electrostatic screen

P:2010-11-15 15:15:18 1

dual twin-screw feeding system - 双螺杆喂料系统 （0） 投诉

P:2010-11-16 10:13:10 2

epoxy powder insulated conductor - 环氧粉末绝缘导线 （0） 投诉

P:2010-11-17 16:17:21 3

semi-conducting - 半导电的 （0） 投诉

P:2010-11-25 16:00:05 4

shark skin - 鲨鱼皮(聚乙烯挤出时产生的一种缺陷) （0） 投诉

P:2010-11-25 16:35:09 5

Fracmat friction device - 弗拉克马特摩擦装置(英国弹簧研究及制造商协会推出的一种用于测量弹簧线表面摩擦特性的仪器) （0） 投诉

P:2011-04-09 19:49:36 6

long-die - 长模,长承模 （0） 投诉

P:2011-05-03 17:24:22 7

single-spindle wire lapping machine - 单轴式线材磨光机 （0） 投诉

P:2011-05-10 13:06:04 8

shortness - (塑料)挤压不足,欠压 （0） 投诉

P:2011-05-11 19:33:51 9

die reworking equipment - 修模设备 （0） 投诉

P:2011-08-24 16:11:04 10

dampness - 潮湿, 湿气 （0） 投诉

P:2011-09-02 18:27:54 11

duct cable - 管式电缆 （0） 投诉

11