电缆型号翻译-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 电缆型号翻译

环亚线缆

P:2011-12-02 15:23:07
1

阻燃低烟无卤线缆
铜导体是：参照英国标准 BS6360 二等级
2 芯横截面是 1.5 MM2 铝带屏蔽
护套颜色是红色
型号：FP 200 Gold

阻燃低烟无卤线缆
铜导体是：参照英国标准 BS6360 二等级
4 芯横截面是 1.5 MM2 铝带屏蔽
护套颜色是红色
型号：FP 200 Gold

阻燃低烟无卤线缆
铜导体是：参照英国标准 BS6360 二等级
7 芯横截面是 1.5 MM2 铝带屏蔽
护套颜色是红色
型号：FP 200 Gold

求助各位大侠，下面的型号怎么翻译，谢谢。

review - 评论,回顾,再检查 vt.温习,检讨,评论,再检察,复审（0）投诉

电线电缆喷码机

P:2011-12-02 15:48:34
2

什么翻译？中翻英吗?还是什么啊？

flame-retardant mechanism - 阻燃机理（0）投诉

timmybao

P:2011-12-17 09:08:43
3

Flame-retardant LSOH cable
Copper conductor: Class 2, BS 6360 standard
2 cores, cross section: 1.5 MM2 , Al-tape shield
Sheath color: Red
Type：FP 200 Gold

TRC - temperature recording controller温度记录控制器（0）投诉

wuly

P:2012-02-14 09:34:46
4

这个本身就是英文不用翻译的啊

X-ray fluorescence spectrometer - X射线荧光光谱仪（0）投诉

wxhwx

P:2012-02-16 15:00:54
5

是翻成中文吗？

hair crack - 发裂(漆包线漆膜) （0）投诉

mancinic

P:2012-03-14 11:40:38
6

有难度！呵呵

gate block - 控制极封锁（0）投诉

xinjizi

P:2012-09-17 14:04:21
7

有难度！呵呵

contra-rotating straightener - 反转矫直器（0）投诉

7

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 电缆型号翻译

环亚线缆

P:2011-12-02 15:23:07 1

review - 评论,回顾,再检查 vt.温习,检讨,评论,再检察,复审 （0） 投诉

电线电缆喷码机

P:2011-12-02 15:48:34 2

flame-retardant mechanism - 阻燃机理 （0） 投诉

timmybao

P:2011-12-17 09:08:43 3

TRC - temperature recording controller温度记录控制器 （0） 投诉

wuly

P:2012-02-14 09:34:46 4

X-ray fluorescence spectrometer - X射线荧光光谱仪 （0） 投诉