BS 5308(86版)标准、
电子计算机电缆产品型式试验报告
用以参照编写计算机电缆企业标准 急需 哪位达人提供帮助一下

找到了5308 第一部分英文版,看不明白,请帮忙寻找中文版,谢  "<IFRAME name=hiddenframe width=0 height=0></IFRAME>处理 URL 时服务器出错。请与系统管理员联系。"无法上传请谅解

谁能提供中文版,请发我的邮箱xiaohuan111@163.com 先谢了

能否发一份给我，中英版均可，

我的EMAIL：zhaoxuanren@163.com

谢谢！

有英文版给我看下，我朋友能译。insistthing@163.com

BS5308 第一部分 聚乙烯绝缘仪表用电缆

VDE 编码参考

PVC 护套类型

RE-2Y(St)Y (总屏蔽)

RE-2Y(St)Y PiMF(分屏蔽+总屏蔽)

RE-2Y(St)Y-SWA(总屏蔽+钢丝铠装)

RE-2Y(St)Y PiMF-SWA(分屏蔽+总屏蔽+钢丝铠装)
低烟无卤护套类型:
RE-2Y(St)H (总屏蔽)

RE-2Y(St)HPiMF(分屏蔽+总屏蔽)

RE-2Y(St)-SWA(总屏蔽+钢丝铠装)
RE-2Y(St)HPiMF-SWA(分屏蔽+总屏蔽+ 钢丝铠装)
电缆结构
导体结构:

符合BS6360的实心退火铜 (Class 1), 多股 (Class2), 或柔软 (Class 5) .
绝缘材料:

聚乙烯 BS 6234 类型 03.
线对标识:
a)总屏蔽电缆:
. 绝缘颜色参照 颜色图表
b)单对屏蔽电缆:
一芯蓝色，一芯黑色组成一对，根据绝缘隔离带区分每对

线对屏蔽  

铝塑屏蔽，有铝箔的一面加0.5mm2镀锡铜排流线，整体用塑料包带包扎

阻燃聚氯乙烯外护套.
总屏蔽:

铝塑屏蔽，有铝箔的一面加0.5mm2镀锡铜排流线，整体用塑料包带包扎

绕包带:

覆盖率为50%的PE绕包带

护套类型: 

类型1 阻燃聚氯乙烯外护套
类型2 聚乙烯内护套,镀锌钢丝铠装

最小弯曲半径:

类型1 8 x 电缆最大外径
类型 2 12x电缆最大外径
额定温度

工作温度:-40 ℃+70℃

工作温度:-0 ℃+50℃
额定电压
在不高于65℃时，导芯与大地间300V,导芯之间500V

BS5308 第二部分 分屏蔽PVC绝缘电缆

VDE 编码参考

PVC护套类型

RE-Y(St)Y (总屏蔽)

RE-Y(St)Y PiMF(分屏蔽+总屏蔽)

RE-Y(St)Y-SWA(总屏蔽+钢丝铠装)

RE-Y(St)Y PiMF-SWA(分屏蔽+总屏蔽+钢丝铠装)

低烟无卤护套类型

RE-H (St)H(总屏蔽)

RE-H(St)HPiMF(分屏蔽+总屏蔽)

RE-H(St)-H-SWA(总屏蔽+钢丝铠装)

 RE-H(St)HPiMF-SWA(分屏蔽+总屏蔽+ 钢丝铠装)

电缆结构

导体材料:

符合BS6360的实心退火铜(Class 1),多股(Class2), 或柔软的(Class 5)

绕包带:

 覆盖率为50%的PE绕包带

芯数/对数标识:

多芯电缆: 1 - 40 芯-黄色 带黑色数字标识的芯线 41-80 芯-黑色 带黑色数字标识的芯线

多对电缆:颜色代码参照颜色代码表2

总屏蔽:

铝塑屏蔽，有铝箔的一面加0.5mm2镀锡铜排流线，整体用塑料包带包扎

护套类型:

类型1 阻燃的PVC 外护套

.类型2 阻燃PVC类型 TM1 , 钢丝铠装

线对屏蔽

铝塑屏蔽，有铝箔的一面加0.5mm2镀锡铜排流线，整体用塑料包带包扎

最小弯曲半径:

 类型1 8 x 电缆最大外径

类型 2 12x电缆最大外径

额定温度

工作温度:-40 ℃+70℃

安装温度:-0 ℃+50℃

额定电压

 在不高于65℃时，导芯与大地间300V,导芯之间500V

谢谢楼上了

谢谢分享。。。。

太好了