电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28
1

本人，稍微总结了下，电线电缆行业词汇中英文对照，请各位多多指教

电线电缆行业词汇中英文对照.doc

帖子奖罚

appleseden 奖励 20 金币，10 声望，于 2023-02-19 23:45:46 原因：奖罚

rotating belt-type haul-off - 旋转带式牵引装置（0）投诉

P:2010-10-02 09:12:56
2

湿式中拉机  medium wet drawing machine 中拉机  medium wire drawing machine
中拉  intermediate drawing 中拉机  intermediate wire drawing machine
中拉机、大拉机  coarse wire drawing machine
粗-细线拉线机、中拉机  coarse-fine wire drawing machine
多根拉线-退火-束线机组  multi-wire drawing-annealing-bunching line

。。。。。。。。。

共30页。

帖子奖罚

appleseden 奖励 10 金币，5 声望，于 2023-02-19 23:46:09 原因：奖罚

scanning - 扫描；检测（0）投诉

beruriersa

P:2010-10-02 20:13:39
3

翻译得很地道，我自愧英语不如您

slotted ring - 时隙环（0）投诉

快乐永存

P:2011-09-16 10:40:28
4

很想看看,没钱!

twisting - 绞合,扭绞,绞制（0）投诉

inchoa

P:2011-10-17 17:06:09
5

很想看看,没钱!

welding connector - 电缆夹头（0）投诉

tomshi

P:2011-12-16 00:06:28
6

刚刚注册，没钱

short-circuit - 短路（0）投诉

longfly

P:2011-12-31 13:55:19
7

digital multiplexer - 数字复用器，数字复接器（0）投诉

jychll

P:2012-01-10 20:50:26
8

很想看看，可惜没钱啊……

wire coiling machine - 线材成圈机（0）投诉

wendychan

P:2012-01-12 08:35:52
9

很想看看，可惜没钱啊……

HPN-UL - 电热器用线之一种。其构造为鸟波林绝缘两芯平行线，广泛用吹风机、电烫斗、烤麵包机、电锅........等家庭电器之电源。（0）投诉

wxhappyy

P:2012-01-13 16:03:06
10

好想看看啊

reinforced pair - 加强线对（0）投诉

Glory

P:2012-02-03 16:20:10
11

学习

MSOH - multiplex section overhead复用段开销比特（0）投诉

zylwwxh

P:2012-02-09 14:35:12
12

学习一下

left-hand stranding - 左向绞合,左绞（0）投诉

ivanli001

P:2012-04-10 21:04:18
13

刚刚注册，没钱

maximum theoretical numerical aperture - 最大理论数值孔径（0）投诉

czdtdg

P:2012-07-29 22:50:48
14

穷啊！没得金币啊。

springformer - 弹簧成型机（0）投诉

betterlink

P:2012-08-04 23:48:12
15

等到有金币了再来下载，谢谢楼主。

lay ratio - 电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径之比；或电缆绞距与线芯平均直径之比；节距比,节径比；扭绞系数（0）投诉

27

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28 1

rotating belt-type haul-off - 旋转带式牵引装置 （0） 投诉

P:2010-10-02 09:12:56 2

scanning - 扫描；检测 （0） 投诉

P:2010-10-02 20:13:39 3

slotted ring - 时隙环 （0） 投诉

P:2011-09-16 10:40:28 4

twisting - 绞合,扭绞,绞制 （0） 投诉

P:2011-10-17 17:06:09 5

welding connector - 电缆夹头 （0） 投诉

P:2011-12-16 00:06:28 6

short-circuit - 短路 （0） 投诉

P:2011-12-31 13:55:19 7

digital multiplexer - 数字复用器，数字复接器 （0） 投诉

P:2012-01-10 20:50:26 8

wire coiling machine - 线材成圈机 （0） 投诉

P:2012-01-12 08:35:52 9

HPN-UL - 电热器用线之一种。其构造为鸟波林绝缘两芯平行线，广泛用吹风机 、电烫斗、烤麵包机、电锅........等家庭电器之电源。 （0） 投诉

P:2012-01-13 16:03:06 10

reinforced pair - 加强线对 （0） 投诉

P:2012-02-03 16:20:10 11

MSOH - multiplex section overhead复用段开销比特 （0） 投诉

P:2012-02-09 14:35:12 12

left-hand stranding - 左向绞合,左绞 （0） 投诉

P:2012-04-10 21:04:18 13

maximum theoretical numerical aperture - 最大理论数值孔径 （0） 投诉

P:2012-07-29 22:50:48 14

springformer - 弹簧成型机 （0） 投诉

P:2012-08-04 23:48:12 15

lay ratio - 电缆转弯的曲率半径与电缆平均直径之比；或电缆绞距与线芯平均直径之比；节距比,节径比；扭绞系数 （0） 投诉

27