关于PTFE的,有兴趣进来 - 简版

jiaye2005
楼主
2009-05-31 13:43:32
PTFE has poor cut-through resistance and is quite weak in cold-flow properties。关键时cut-through resistance与cold-flow properties合成词组的专业翻译。。。。。
ly18019
1 楼
2009-05-31 19:37:55
我也想知道啊!
gufengyiye
2 楼
2009-05-31 21:39:10
搞不懂的你想说啥?我的QQ:756186376有机会交流交流的,
away0210
3 楼
2009-06-01 08:18:53

cold-flow properties 低温流动性

cut-through resistance 抗软化击穿性(?)

mengxing
4 楼
2009-06-01 10:35:00

PTFE 的抗软化击穿性比较弱,而且它的低温流动性也非常弱,仅供参考

mengxing
5 楼
2009-06-01 10:42:34

刚才翻译有点问题, 应该是PTFE的穿透阻力比较弱, 而且它的低温流动性也非常弱。仅供参考。

mc
6 楼
2009-07-02 10:54:01
PTFE具有较差的耐电昏性和较弱的冷变形特性!
xszh
7 楼
2010-05-25 18:33:42

看到英语头疼

wanjian
8 楼
2010-07-09 08:46:20

PTFE是什么啊??

mancinic
9 楼
2010-12-25 11:27:26
PTFE具有较差的耐电昏性和较弱的冷变形特性
Hayabusa
10 楼
2011-03-27 17:50:28

(粉料)耐剪切能力很差,低温流动性也较差。