uniaxial conductors 如何翻译准确？
字面理解应该是不绞合的导体，单根导体。但为什么conductors 写成复数？？
我的理解是同心绞合导体~
有些绞合导体是分组的，比如说有个105条的导体，有采用两次绞合方式的，第一次15条束绞，第二次把7组15条的绞到一起~
uniaxial直译为单轴的，所以我认为翻译为同心绞合导体比较合适。
Uniaxial conductor翻译为同心导体还是不够准确，原文中有不绞合的要求。
这个实操上，从7盘具或（笼装）引出单线穿过挤出模具，一次挤出定型。当然这个也只是适用于小平方软线。或者框绞机生产61根紧压导体，中间7根就可以平拖，也是类似用法。
所以我觉得这个导体是“同心非绞合导体”会比较合适；如果称为同心导体，那一般都会认为是有绞合节距的，反而引起误会。